The rumours were quickly quashed.

流言很快被制止了。

His conviction was later quashed by the Court of Appeal.

后来，上诉法院撤销了对他的有罪判决。

The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.

上诉法院已经撤销了对所有11人的判决。

The appeal court quashed the verdict.

上诉法院撤消了裁决。

The appeal court quashed the verdict.

撤销了下级法院的裁决。

The sentence of the court was quashed on appeal.

经过上诉，法院的判决被宣布无效。

The meeting votes that the sentence be quashed.

与会者建议宣布判决无效。

The sentence of the court was quashed on appeal .

经过上诉，法院的判决被宣布无效。

But a brief period of openness was quickly quashed.

但短暂的公开很快就被扫平。

In 1906 the Court of Appeal quashed the 1894 verdict.

1906年民事上诉法院撤消了1894年的判决。

The planned rebellion in February will quickly be quashed.

该行于2月的“对抗”计划或将很快取消。

They had their sentence quashed by the appeal court judge.

上诉法院的法官撤销了对他们的判决。

But Lakers general manager Mitch Kupchak quashed the story.

但是湖人的总经理库普·切克否定了这一说法。

The high court judge quashed the decision of the lower court .

高等法院法官驳回了初等法院的判决。

The judge's verdict was quashed and their prison sentences set aside.

法官的裁决被撤消了，他们的入狱判决被驳回了。

A conviction obtained by fraud or perjury by a witness will be quashed.

用欺诈或证人伪证获得的定罪必须被撤消。

The children were behind bars for nearly six months till the charge was quashed.

在罪名撤销之前，孩子被关在监狱长达六个月。

Similarly, a budding campaign to make yoga an Olympic discipline should be quashed.

相同的，将瑜伽列入奥运会项目的各项活动也应该取消。

They just wanted to have fun, to laugh more; to not have every request quashed by a negative.

他们只是想要玩得开心，想要笑得更多；不想所有的要求都被拒绝而已。嫯。

They just wanted to have fun, to laugh more; to not have every request quashed by a negative.

他们只是想要玩得高兴，想要笑得更多；不想所有的要求都被拒尽而已。

The idea was quashed then, as it was as the beginning of the year when the Greek debt crisis broke out.

年初希腊债务危机爆发时，这个办法曾被撤销。

That view effectively quashed market speculation of a near-term ECB rate hike and sent the Euro reeling.

这样的观点有效打消了有关央行近期加息的猜测。

He was jailed for conspiring in the Bali attack in 2002, but the Supreme Court eventually quashed that conviction.

他因为谋划2002年巴厘岛袭击事件而被关押，但最高法院最终撤销该罪名。

The short founder Qin Dynasty, where Legalism was the official philosophy, quashed Mohist and Confucianist schools.

短期创始人秦，而法家是官方哲学，撤销墨家和儒家学校。

The discovery of quicksand's buoyant properties, akin to those of the salty Dead Sea, quashed this prevalent theory.

流沙悬浮物的发现，类似于咸海死海的物质，使得流引的流沙恐怖论无立足之地。

In that time I quashed the claim of breeding Cardinals in a community tank. The fry would be wiped out in no time by the other fish.

那时， 我绝对不相信在混养缸中繁殖宝莲灯的申称， 仔鱼立刻被其它鱼吃光。

Carmakers have challenged the law, in part on the ground that CO2 was not an air pollutant-a notion the Supreme Court has now quashed.

汽车制造商曾挑战这项法律，大部分是以CO2不是空气污染物质为理由，但是现在最高法院现在已经全面否定了这种概念。