The United States minted about 857 million silver-colored "Susan Anthony" dollars between 1979 and 1981, but the coin proved unpopular because it looked and felt too much like a quarter.

1979年至1981年间，美国共铸造了约8.57亿美元的银色“苏珊·安东尼”币，但这种硬币并不受欢迎，因为它看起来和感觉上都太像25美分硬币了。

He seemed to be pleased by this newly minted vehicle.

他看起来很满意这辆刚出厂的自行车。

What's puzzling is that anthocyanins are actually newly minted, made in the leaves at the same time as the tree is preparing to drop them.

令人费解的是，花青素实际上是新生成的，是在树叶准备掉落的同时产生的。

The date (and time) a stamp was minted.

生成戳记的日期(和时间)。

Even fake collectible U. S. COINS are minted.

甚至连可收藏的美国硬币也能铸造假的。

The resource for which a stamp is minted.

戳记为哪个资源而生成。

The copeck was usually minted from silver.

通常戈比是银铸的。

Newly minted relationships come with operating instructions.

新兴的人际交往伴随着操作指南而来。

The last copper copekcs of Tsarist Russia were minted in 1916.

沙皇俄国的最后一批铜制戈比铸于1916年。

which live only in China, so China minted a Giant Panda Gold Coin.

这种动物仅生活在中国，所以我国专业些铸造大熊猫金币。

A few things are going on in the newly minted User in Listing 2.

在清单2中，新出现的User中正在发生一些事情。

This year's newly minted graduates already encountered a tougher job market.

今年即将毕业的研究生已经感受到就业市场的低迷。

Compared with Earth, which is about 4.5 billion years old, these are newly minted.

相比起地球的约45亿年的年龄，这算是刚刚诞生。

You should now be able to access the newly-minted actions using the routes in Listing 1.

现在应该能够用清单1中的路由访问新创建的操作了。

Experts are not very glad with the fact that the copeck is not going to be minted any more.

专家对将不再铸造戈比这一现实并非十分情愿。

Only a few artists, including Ms. Swift, have defied that trend as newly minted superstars.

只有少数的艺人包括Swift蔑视那些被视作新兴超级明星的潮流。

Yu Hua doesn’t employ this newly minted phrase, but he uses ones that are just as highly charged.

余华没有使用这个新名词，但他的措辞同样犀利。

Yu Hua doesn't employ this newly minted phrase, but he USES ones that are just as highly charged.

余华没有使用这个新名词，但他的措辞同样犀利。

She encouraged this class of newly minted MBAs to take risks, even if it means less money at first.

她鼓励她的后辈MBA毕业生们要敢于冒险，即使它意味着你将会拿到很少的工资。

The self-styled prince roy adopted a flag, chose a national anthem and minted silver and gold coins.

这位自封的罗伊王子选定了国旗、国歌还铸造了西兰银币和金币。

This means the newly minted ECMA Open XML standard is really just an XML encoding of a legacy format.

这意味着最新出炉的ECMA Open XML标准实际上就是遗留格式的XML编码。

The scramble for faculty jobs is prompting graduate students and newly minted Ph.D.s to look overseas.

美国国内大学教职一职难求的现状迫使美国研究生以及新晋博士学位获得者将求职目光投向海外。

And now there is-or, rather, isn 't-eliot Spitzer, the newly minted former governor of the State of new York.

现在，则是轮到(或者说，还没有轮到？)曾经完美无暇的前任纽约州州长艾略特·斯皮策先生了。

People have been trying to find the best financial advice ever since the first COINS were minted millennia ago.

在几千年前第一枚硬币铸好时，人们就开始寻求最好的理财秘诀。

On his website, the minted magician boasts that a "private sun warms your face and private waves lap your feet."

在他的网站里，这位有钱的魔术师夸道“私家的太阳温暖着你的脸庞还有私家的海浪拍打着你的脚。”

They started out as a they just minted the amount in one coin which they thought was equivalent to twenty shillings.

他们开始时只将他们认为的，等同于二十先令的数量的金子，铸入一个硬币。

Pieces of eight, minted out of South American silver, crossed the Pacific and were used up and down the coast of Asia.

以产于南美的银铸造的西班牙古银币跨越了太平洋，被往返于亚洲沿岸的人所使用。

Wall Street's titans minted money in good times but now find it hard to repay their debts, if they are in business at all.

市场景气的时候，华尔街巨头们创造了大量的资产；现在，倒闭的倒闭，没倒闭的也很难清偿债务。