She says the president may just be posturing.

她说总统也许只是在作态。

Many of those changes could just be a temporary fix.

那些改变中有很多可能只是暂时的解决方法。

I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.

我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。

Don't be afraid; just be quiet!

不要害怕；只是保持安静！

It could just be a waste of money.

这可能只是浪费钱。

Life shouldn't just be about grades.

生活不应该仅仅与成绩有关。

Let's just be friends.

我们只做朋友吧。

These fears could just be in our heads, however.

然而，这些恐惧可能只是存在于我们的头脑中。

It could just be a particular piece of the missile.

它可能只是导弹的一个特定部分。

They will just be the five stories that the judges think are the best.

它们就是评委一致认为最好的五篇小说。

If you're training for a marathon, you wouldn't expect to turn up and just be able to run it.

如果你正在为马拉松比赛训练，不要抱有露个面就能轻松跑完全程的期望。

As I see it, the movie theatre should not just be a place to watch a film, but a place to meet people.

在我看来，电影院不应该只是一个看电影的地方，而是一个与人交往的地方。

Pleistocene rewilding is based on good intentions, but you know, it probably would just be more of the same thing.

更新世再野生化是基于良好的意图，但你知道，这在更大程度上只是同一件事的重演。

They can just be symptoms of a sleep disorder that can result from an unpleasant experience, stress, or certain drugs.

它们可能只是睡眠障碍的症状，可能是由不愉快的经历、压力或某些药物引起的。

Professor Gauthier believes schools should not just be selecting candidates from traditional sectors such as banking, consultancy and industry.

戈捷教授认为，学校不应该只从银行业、咨询业和工业等传统行业挑选候选人。

Try his home number—he might just be there.

试试他家的号码—他也许在那儿。

Today, we'll just be rehearsing the final scene.

今天，我们只排演最后一幕。

This may just be another of her schemes to make me look small.

这也许就是她要让我羞愧的又一个诡计。

I can't help feeling that this may just be another of her schemes.

我不免觉得这也许正是她的又一个诡计。

Just be happy with what you have had.

知足常乐。

When you can't change anything, crying is useless, so just be patient.

当你改变不了什么时，哭是没有用的，所以要有耐心。

Just be yourself and people will like you for who you are.

做你自己，人们就会喜欢真实的你。

"One day Monowi will just be memories, and it will probably turn to dust," she says.

“总有一天莫诺维岛会变成回忆，也很可能会化为尘土。”她说。

Years ago, my parents thought baseball would just be in my blood and I'd be a talented player.

几年前，我父母认为棒球是我与生俱来的天赋，我会成为一名天才球员。

"Of course they're flying!" a little girl in a class replied."They're called butterflies. If they didn't fly, they'd just be butter!"

“它们当然是在飞！”班里的一个小女孩回答说，“它们叫蝴蝶（butterflies）。如果它们不飞（fly），就只能是黄油（butter）！”

I told myself it was part of growing up, and I should just be glad you could do things on your own now.

我告诉自己这是成长的一部分，我应该为你现在能独立做事而高兴。

They ought to develop their own independence and just be themselves.

他们应该发展自己的独立性，做自己。

If you think that Pisa has only one leaning tower, you may just be wrong.

如果你认为比萨只有一座斜塔，那你可能就错了。

The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.

爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。

The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.

爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。