My euphoric mood could not last.

我兴奋的心情持久不了。

The war had received euphoric support from the public.

这场战争得到了公众狂热的支持。

The atmosphere was euphoric.

那里的气氛相当愉悦。

Laughter is euphoric much more than wine.

笑是欣快远远超过葡萄酒。

IT WAS a euphoric week for younger Ethiopians.

过去一周令埃塞俄比亚年轻人兴奋无比。

Financial markets' initial response was euphoric.

金融市场的最初反应是欢快的。

The euphoric calm I felt was simply a symptom of my shock.

我所感觉到的那种愉快的冷静，其实只是我身处惊悸之中的征兆。

Yet a euphoric approach to business is by no means enough.

但是愉快的做生意的方法是绝对不够的。

The most spectacular,indescribable, deep euphoric feeling for someone.

对于某人的最美妙的、最不可言状的、最透彻肺腑的愉悦的感觉。

There is a magic in the air and it is an unmistakable euphoric feeling.

大气中有一种神奇的物质，它会使你有一种显而易见的令人愉悦的感觉。

The former one can be done and make people feel euphoric after finishing.

前者可以做到，办好后会使人心满意足。

When I'm depressed, I start with some euphoric image that transmits itself.

当我沮丧消沉，我就从一些传达愉快的影像着手。

You indicate exactly how feel: euphoric, full of energy, ready for mischief.

你如实回答了你现在的感受欢快精力充沛准备随时捣蛋。

They are addicted to the euphoric feeling they get from conquering their fears.

他们沉迷于克服恐惧的愉快情绪中。

As I give the driver my address, I'm half euphoric, half apprehensive about what comes next.

当我把住址告诉司机时，我对将要发生的事情，感到半是欣快，半是不安。

That euphoric finding was presented at the 2010 Experimental Biology conference in Anaheim.

这项研究发表于2010年在阿纳海姆举行的实验生物学会议上。

I think it is problematic, though, when we try to create a euphoric atmosphere of gratitude.

我认为这是个大问题，尽管我们试图创造一个充满感激之情，令人愉悦的气氛。

And that, concluded euphoric investors, would probably mean even lower interest rates ahead.

并且，那些兴高采烈的投资人的结论是今后还可能有降息可能存在。

In his euphoric state, Jason and Tiny found that they could get Mark to do anything they asked.

在他欣快症的州，杰生中和极小的发现他们可以争取做他们问的任何事的马克。

They might feel relaxed or at peace after exercising, but only occasionally did they feel euphoric.

他们在运动过后会感到放松或身心平静，但只是偶尔会感到欣悦。

Lebanon, briefly euphoric under the banner of people-power six years ago, is torn by sectarian rivalry.

六年以前，黎巴嫩因打着“人民权力”的旗号欢欣鼓舞一时，现在却被宗派竞争撕扯的四分五裂。

Euphoric investor behavior and all those other radical changes mentioned above will certainly not go unnoticed.

投资者们轻狂的表现，以及上述文字提到的所有其它根本变化，无疑都不太令人察觉。

But if your child is moving quickly from euphoric feelings to edginess or anger, these are serious indications.

但如果你的孩子的情绪很快由极度愉快转向紧张烦躁或者愤怒，那么这就是危险的信号。

Wind whooshing through your hair, you stand at the window, as stupidly euphoric as a dog sticking its head out of a car.

你站在车窗边，风吹过你的头发，你像一条心满意足的狗把头伸出车外。