Do not exceed the maximum test pressures allowed without approval of the issuing authority.

不要超过未经权威机构认证的所谓最高测试压力。

The original certificate-issuing authority shall make a decision within 15 working days from the date it receives the application.

原发证机关应当自收到申请之日起15个工作日内作出决定。

Passport number Passports have numerical or alphanumerical designators (" serial number ") assigned by the passport issuing authority.

护照号护照具有由护照颁发机构分配的数字或字母数字表示(“系列号”)。

For example, when a mobile device client requests access to a back-end application, it sends authentication information to the issuing authority.

例如，当移动设备客户机请求访问后端应用程序时，它向发行认证机构发送认证信息。

PAC versions should be maintained by the certificate-issuing authority; the version should change when the user's group membership information changes.

PAC 版本应该由颁发证书的权威机构进行维护；当用户组的成员关系发生变化时，版本也应该变化。

The issuing authority can then send a positive or negative authentication assertion depending upon the credentials presented by the mobile device client.

然后，发行认证机构可以根据移动设备客户机提供的凭证发送肯定或否定认证断言。

The quota License Affairs Bureau under the MOFTEC (hereinafter referred to as "QLAB") is the issuing authority of textile quotas authorized by the MOFTEC.

外经贸部配额许可证事务局(以下简称“许可证局”)，经外经贸部授权，系纺织品配额签证机关。

Article 22 the passport issuing authority may collect fees for the cost of the passports and added notes. And such fees shall be turned over to the State Treasury.

第二十二条护照签发机关可以收取护照的工本费、加注费。收取的工本费和加注费上缴国库。

In the typical SAML architecture, a SAML-compliant service, called a relying party, sends SAML requests to an issuing authority, which returns SAML assertion responses.

在典型的SAML体系结构中，称为信任方的符合SAML的服务将SAML请求发送到发行认证机构，该机构返回SAML断言响应。

Where the issuing authority is to declare a visa, stay permit or residence permit null and void in accordance with law, it may do so on the spot or through a public notice.

签发机关对签证、停留居留证件依法宣布作废的，可以当场宣布作废或者公告宣布作废。

Where a drug manufacturer terminates its drug production or is closed down, its drug Manufacturing certificate shall be withdrawn by the original certificate-issuing authority.

药品生产企业终止生产药品或者关闭的，《药品生产许可证》由原发证部门缴销。

If you have any questions about obtaining a Chinese visa, please contact your local Chinese visa issuing authority (this typically will be the Chinese Embassy or the Chinese Consulate General).

如果您对此有任何疑问，我们建议您联系当地的中国签证发放机构，即当地的中国大使馆或中国总领事馆。

To verify that the server issuing the certificate is an approved LDAP server, the client is configured only to accept certificates that are signed by a local certificate Authority (ca).

要验证发行这个证书的服务器是一个已经批准过的LDAP服务器，客户机被配置为只接受本地证书机构(CA)所签署的证书。

In addition, a reputable certificate authority will require proof of the requestor's identity before issuing a certificate.

此外，著名的证书颁发机构需要先验证请求者的身份，然后才会颁发证书。

The authority said it was issuing the garment to all airport officials.

该机构表示，将向所有机场工作人员发放无裤兜制服。

Shaanxi has reported several cases of rabies, with the provincial public health authority issuing a warning about the disease, the xi 'an Daily reported.

据《西安日报》报道，陕西省发生多例狂犬病病例。省卫生厅下发紧急通知，提醒市民注意预防。

WCA is a trusted third authority with responsibility for issuing and managing digital certificates.

WCA作为一个受信任的第三方权威机构，负责发放和管理数字证书。

Relating to or issuing from a chair of office or authority; authoritative.

施加其权力或权威的阶级。

The FEHD is the authority responsible for the licensing of food businesses and the issuing of permits for the sale of restricted foods including frozen confections, sushi and sashimi.

食物环境卫生署负责食物业牌照的签发工作，并签发许可证予售卖限制出售食物（包括冰冻甜点、寿司及刺身）的店铺。

Article 29 the competent authority shall, in accordance with relevant provisions of the state, be responsible for issuing navigational warnings and navigational notices.

第二十九条主管机关按照国家规定，负责统一发布航行警告和航行通告。

The company registration authority shall, within 30 days from the date of issuing the Notification of Acceptance of company registration, make a decision of approval or refusal to register.

公司登记机关自接到股份有限公司设立登记申请之日起三十日内作出是否予以登记的决定。

Like an urban drill sergeant, Tang Shenbin paced on a city square, sternly inspecting his nervous charges, issuing sotto voice commands with military authority.

唐绅斌(音)像操练士兵那样在一个城市的广场上踱着步，严肃地审视着面前紧张的女孩们，并低声而威严地发出各种指令。

By local certificate authority issuing certificates to your clients.

由本地证书颁发机构向您的客户颁发证书。

Relating to or issuing from a chair of office or authority; authoritative.

权威的与办公室或权威职位有关或由其签发的；