I think that sums up the feelings of most discerning and intelligent Indians.

我认为那综合了最有眼力和智慧的印第安人的观点。

Of the collection, one letter best sums up his views on the relationship between manure and freedom.

在他的文集中，有一封信很好地总结了他对于肥料与自由之间关系的看法。

General Richards sums up the need as reconstruction, development, governance and relations with Pakistan, all wrapped up in a environment of growing security.

理查兹将军总括了要做的事，诸如重建、发展、治理及与巴基斯坦的关系，所有这些都亟需愈加安全的环境。

Table 1 sums up the details.

表1对有关的详细内容进行了汇总。

Jeff sums up the value in his tutorial.

Jeff在他的指导练习中总结到。

That sums up the concept of authenticity.

这句话概括了真实性的概念。

Which single object sums up life in 2010?

哪个单品可以概括2010年的生活？

sums up the key enhancements at a high level

高度总结了其中关键的增强部分

In that sentence, he sums up the bearish case.

这句话里，他总结出了熊市论者的观点。

The DE la Maza post on human touch sums up as follows.

de la Maza发布的关于人类接触的文章可以总结为。

The last reason pretty much sums up this whole list.

最后一个原因很好地总结了这个名单。

There are intangibles one feels rather than sums up;

比所谓的总结更实在的是一些无形的感触吧。

One well-placed Eurocrat sums up the sense of despair.

一位身居高职的欧共体官员概括了这种绝望的感觉。

First it sums up the total browser hits for that month.

它首先汇总该月的总浏览器点击数。

It sums up, all by itself, the way this country now thinks.

它本身就总结出了这个国家如今的思维方式。

That sums up the tone of British debate over the euro zone's woes.

这句话高度概括了英国人对欧元区面临困境的态度。

Summary and conclusions briefly sums up the service-oriented approach.

总结与结束语对面向服务的方法进行了简单的总结。

That just about sums up the problems of today's financial markets.

这恰恰总结了今天金融市场的问题所在。

The author sums up his subject’s gravest weakness as “nihilistic overconfidence”.

弗里茨基布先生把克伦威尔的最严重的弱点总结为:虚无主义者的过分自信。

Neil Whitman took a look at the literature on adjective ordering, and sums up thus.

尼尔·惠特曼研究过有关形容词词序的文献资料，总结出如下结论。

This short film sums up views from the conference floor, from speakers and delegates.

这部短片总结了与会发言者和各方代表的观点。

That sums up the core features you can expect from a purchased or open source IDE today.

以上总结了目前从购买的或者开源的IDE中可以预期的核心特性。

This article sums up the need for XML-to-JSON conversion at the middleware server layer.

本文总结了在中间件服务器层上需要将 XML 转化成 JSON 的情况。

Visiting the site of a new road, he sums up his agenda in three words: “Jobs, jobs, jobs”.

在公路施工现场参观时，他用三个词概括了自己的议事日程：“工作，工作，工作。”

Use something that sums up your feelings and lets your wife know that you continue to love her.

写些文字来概括你的感觉，让妻子知道你还会继续爱她。

A tagline is a slogan which succinctly, memorably, and descriptively sums up a company or product.

口号是一条简洁而令人印象深刻的标语，用来描述一个公司或产品。

The lead quote sums up things nicely, though, in that habit-building can be an active process, too.

这些重要的引用精辟的总结了许多事情，然而，养成习惯的过程可以是一个灵活的过程。

For my grandfather, that sums up the whole story, my grandmother, cancer, their marriage, your life.

对我祖父来说，这就差不多是他人生的所有故事——我祖母，癌症，他们的婚姻，你的一生。