What should business leaders do before implementing new IT initiatives?

商业领袖在实施新的信息技术计划之前应该做什么？

Nevertheless, implementing the plan will probably not reduce the money going to Aroca's schools.

然而，实施这项计划可能不会减少拨给阿罗卡学校的资金。

The retail giant said the poor financial performance this year has pushed it to begin implementing $400 million in cost-cutting measures.

零售巨头说，今年糟糕的财务表现促使它开始实施4亿美元的成本削减措施。

Every company I know that has freed itself from the paradox has done so, in part, by developing and implementing a manufacturing strategy.

我知道的每一家从这种矛盾中解脱出来的公司，都在某种程度上通过制定和实施制造战略来做到这一点。

This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether.

这或许是指要实施像塑料税这种会增加破坏环境行为的成本的政策，或者要全面禁用一次性塑料。

India continues to lag in its bout with taming inflation, opting instead for the "wait and see" approach concerning implementing other rounds of tightening.

在遏制通胀方面，印度处于下风，在实施新其它几轮紧缩政策方面，印度倾向于选择“观望”的方式。

FAA determined that including pilots who fly cargo planes—a large segment of the aviation industry—would add too much to the cost of implementing the changes.

联邦航空局认为，将货机飞行员也包括在内，将会增加实施这些变革的成本。货机是航空业的一大组成部分。

Economists projected that the federal government would collect a far lower percentage of total tax owed by delinquents than did state governments implementing similar programs.

经济学家预计，联邦政府征收的拖欠税款占总税款的比例，将远低于实施类似计划的州政府。

In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.

在2011年的一项研究中，她调查了实行结果导向型工作环境（ROWE）对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。

Obstructionism is generally most evident at the stage of implementing a law.

蓄意阻挠的事通常在执法阶段最为明显。

In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE).

在2011年的一项研究中，她调查了贯彻一个“只注重结果的工作环境”所带来的效果。

Confronted with the growing garbage output and deteriorating environment, the Chinese government is implementing the policy of garbage classification with great effort.

面对日益增长的垃圾产量和环境状况的恶化，中国政府正在努力推行垃极分类的政策。

Implementing a risk mitigation plan.

实施风险降低计划。

Finalising and implementing the plan.

定稿和实施计划。

Implementing rules engines.

实现规则引擎。

Improve the mechanism of implementing.

——健全实施机制。

Implementing executable business processes.

实现可执行的业务流程。

Designing and implementing data acquisition.

设计并实现数据采集。

How much will implementing reliability cost?

实现可靠性的成本有多高？

Implementing an algorithm is tricky business.

实现算法是一件巧妙的事。

There are degrees of implementing this pattern.

实现这个模式有不同的程度。

Not implementing these methods is likely a bad idea.

不执行这些方法可能不是一个好主意。

Standardization of code implementing COM interfaces.

标准化的代码执行COM端口。

Following is the process for implementing that approach.

下面是实现这个方法的过程。

Implementing a forms designer is not a trivial exercise.

实现窗体设计器不是一个没有价值的练习。

I have even started implementing this approach to emails.

我也开始把这种方法应用于电子邮件中了。

How would the Bank go about implementing the second component?

世行将怎样实施第二个组成部分？

Interacting with data sources and implementing business logic.

与数据源交互并实现业务逻辑。