To succeed in show business, you need buckets of confidence.

要想在演艺界干出名堂，就得有十足的信心。

He started his career in show business by playing the saxophone and singing.

他以吹萨克斯管和唱歌开始了他的演艺生涯。

I met high school student Matt Davis and his best in show Dairy Cow.

我遇到了高中学生马特·戴维斯，他在《奶牛》节目中表现得最好。

I met high school student Matt Davis and his best in show winning dairy cow.

我看到了高中生马特·戴维斯和他在展示其获奖奶牛的上佳表现。

Hundreds were arrested and dozens convicted in show trials before a military court.

成百人被捕，几十人在军事法庭公开审判中被定罪。

Sadie, a four-year-old Scottish terrier, is photographed after winning Best in Show.

Sadie是一只四岁的苏格兰猎犬，赢得了全场总冠军，正在拍照。

Joey, back in show businees, tries to get his celebrity picture back on a dry cleaner's wall.

乔伊重返演艺圈，于是想把自己的照片重新挂回干洗店的名人墙上。

Because the text "Best in show" is outside a table data element, the new rule doesn't apply, as shown in Figure 4.

因为文本“Best In Show”在表数据元素之外，所以不会应用这个新规则，见图4。

We can also observe them in certain strata of our own society, especially in show business and among the very wealthy.

我们也可以在我们社会的一些阶层中观察到它们，特别在演艺界和非常富有的人群中。

Speaking on a radio call-in show in Tripoli before the vote, Colonel Qaddafi raised the level of urgency on the vote, saying that his forces would begin an assault on Benghazi that night.

在安理会投票之前，卡扎菲在黎波里电台节目宣称他将于当晚进攻班加西，这使得投票更加紧迫。

The duo were a real hit in last year's show.

这一对搭档在去年的演出中大受欢迎。

The alliance, in its first show of strength, drew a hundred thousand-strong crowd to a rally.

该联盟在首次实力展示时吸引了多达10万的人群来参加集会。

The idea for the show was born in his hospital room.

这个演出的想法是在他医院病房里产生的。

Results from market tests in the U.S. and Europe show little enthusiasm for the product.

美国和欧洲的市场测试结果显示，这种产品引不起兴趣。

Official figures show a sharp decline in the number of foreign tourists.

官方数字显示外国游客数量骤降。

He lied to Essie, saying his date was one of the girls in the show.

他对埃西撒谎说他约会的对象是参加演出的女孩儿其中的一个。

Miners gathered in the centre of Bucharest in a show of support for the government.

矿工聚集在了布加勒斯特市中心表示对政府的支持。

I saw him do his one-man show in Austin, which I loved.

我在奥斯汀看过他的独角戏，非常喜爱。

The change in government is more for show than for real.

政府的这个变化更多是在装样子而不是真的。

The show is still packing them in.

演出仍然吸引着大批观众。

Now she's made a splash in the television show "Civil Wars."

如今她因在电视节目《内战》中的出现而引起了人们的关注。

I generally take in a show when I'm in New York.

我每次去纽约通常总会看一场演出。

The show was filmed on location in New York.

这次演出在纽约现场拍了影片。

There is plenty of fizz and sparkle in the show.

演出精彩，妙趣横生。

Everyone was roped in to help with the show.

每个人都被动员来为这次表演出力。

Figures published today show another fall in the rate of inflation.

今天公布的数字表明通货膨胀率又一次下降。

Even the most accomplished writers show their work-in-progress to discerning readers.

即使最有造诣的作家们都会展示他们创作中的作品给有鉴赏力的读者们看。

In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.

1985年，他开始表现出酗酒和吸毒成瘾的迹象。

When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for the hottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.

1990年我在芝加哥的时候，一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票：艺术学院的莫奈画展。