查询
1 词典释义:
pull out all the stops
时间: 2025-12-14 08:59:08
英 [pʊl aʊt ɔːl ðə stɒp]
美 [pʊl aʊt ɔl ði stɑp]

idiom 全力以赴;竭尽全力;不遗余力;使出浑身解数;尽最大努力;放手一搏;不留余地

双语例句
  • Jamie:I don't know. His agent expects a lot of competing offers. We'll have to pull out all the stops if we want to land him.

    杰米:我不清楚。他的经纪人肯定寄希望于许多竞争力强的球队。要签下他,我们一定要全力以赴。

  • Families pull out all the stops to optimize their children's scores.

    家长为了让孩子考个好分数竭尽所能。

  • Beijing will pull out all the stops to show that what is taken out of high-end property will be made-up in lower-end real estate.

    北京将竭尽全力证明,高端房地产之退,将有低端房地产之进来弥补。

近义词
全力以赴;弹动风琴所有的音栓