Together, they provide a total solution.

二者结合起来才提供完整的解决方案。

In this paper, the total solution is object-relational mapping.

本论文运用对象关系映射的总体解决方案。

We also can provide you a total solution with your cooperation.

并愿意与您协作为您提供整套的解决方案。

Does this cool in-car total solution support the Greek language?

这是否凉爽的车内整体解决方案支持希腊的语言？

The hardware aspect of the total solution cannot therefore be ignored.

所以解决方案中的硬件部分不能被忽略。

Total solution of computer, system, hardware, software and networking.

电脑系统、硬件、软件和网络的整体解决方案。 …

Automatic-BT provides a total solution for building and deploying an SOA project.

Automatic - BT提供了用于构建和部署SOA项目的整体解决方案。

Our company is dedicated to provide total solution in pharmaceutical fields.

我们致力于成为中国最好的制药工程专业提供商。

Solving problems by systemic thinking and seeking total solution for customers.

以系统的思维为客户解决问题，寻求整体的解决方案。

With our In-House Total Solution we can assure you flexible and strong pre-sales service.

凭借完善的技术服务和方案支持，我们可以为客户提供灵活的、强力有效的售前服务。

Dual thermistors total solution to degaussing for pure flat color TV of large size screen.

大屏幕纯平彩电的双消磁解决方案。

As a technical consultant to present products and provide the total solution to customers.

作为技术顾问，为客户展示产品并提供全套的解决方案。

As a technical consultant to present our products and provide the total solution to customers.

做为技术顾问，为客户展示产品并提供全套的解决方案。

Meanwhile, combining customers' demands, provide CC outsourcing service industry with total solution.

同时结合客户需求，为呼叫中心外包业务提供整体解决方案。

Its total solution is introduced mainly from the dispatch and distribution network to the automation system.

主要介绍了该系统从调度、配网到自动化系统的整体解决方案。

In the automotive industry, we strive to become the automotive technology and equipment total solution provider.

在汽车行业我们力争成为汽车工艺装备整体解决方案的提供者。

The business does not take ownership of the software, but instead subscribes to a total solution that is delivered remotely.

这种业务并不获得软件的所有权，而是订阅远程交付的整体解决方案。

FEMC will make full use of the comprehensive advantages, dedicated to provide customers with LED lighting total solution.

公司将充分利用这一综合优势，竭诚为广大用户提供LED照明全解决方案。

As a technical consultant to promote our products and provide the total solution for product and system application to customers;

做为技术顾问，为客户推销产品并提供全套的产品和系统应用解决方案。

The LeCroy SDA-6000A Serial Data Analyzer is a total solution for Serial Data Analysis of both electrical and optical data transmissions.

SDA-6000A力科串行数据分析仪电气和光学数据传输的串行数据分析的整体解决方案。

After analyzing the old equipments and the new equipments, the total solution of the network fire fighting broadcasting system were made out.

在对系统原有设备和新增设备的分析后，提出了网络消防报警系统的总体设计方案。

Shanghai Macro-E energy-saving Tech. Co. , Ltd. is committed to being the best total solution provider of bio-extraction and fermentation production line.

上海朗诣节能技术有限公司致力于成为最好的生物萃取、发酵生产线整体解决方案提供商。

Going back to the newly created GTB, how do you see the 4 main product lines integrating to provide a total solution in response to the new trend observed?

在这种新形势下，GTB的四条产品线是如何整合来提供一个整体解决方案？

For the challenge of indoor service increase in 3g construct, Datang Mobile co., Ltd. bring forward the total solution of 3g indoor coverage based on TD-SCDMA.

大唐移动针对3g建设中室内业务增加带来的挑战，提出了基于TD - SCDMA技术的3g室内覆盖全面解决方案。

But that's not all... we do not merely push our products to end-users but we anticipate your needs, integrate your requirements and finally offer a Total Solution.

但这并不是全部……我们不仅把我们的产品推向终端用户，我们还会预测您的需求，与您的要求相结合，并提供全面的解决方案。

This paper presented a total solution, hardware design, software design, installation, and other aspects of the implementation of a comprehensive introduction to the system.

本文将从整体方案、硬件设计、软件设计、安装实施等方面进行全面地介绍该系统。

Thirdly, according to the particularity of the organization for providing user's total solution, a Strategy-focused organization based on user's total solution is established.

接下来开始根据提供用户整体解决方案的组织的特殊性，将这一组织构建成一个战略聚焦组织。

Secondly, user's total solution is educed and its difficulties of implementation is concluded. To solve these problems, a Strategy-focused Organization needs to be established.

接着引入了用户整体解决方案并归纳出其在战略实施上的难题，指出解决这些难题需要组织具有战略聚焦功能。