Maybe we should get a shopping cart.

也许我们应该推一辆购物手推车。

The shopping cart is small.

这个购物车很小。

To me, a customer is a person whose memory fails entirely once he or she starts to push a shopping cart.

对我来说，顾客是一个一旦开始推购物车就完全丧失记忆的人。

Look at your checkout funnel, to see if there are any places where many new customers abandon their shopping cart.

检查一下你的结账漏斗，看看是否有什么地方令许多新客户放弃购物篮。

A user experience designer could help to improve a person's experience with just about anything—a doorknob, a faucet, a shopping cart.

用户体验设计师可以帮助改善人们体验几乎任何事物——一个门把手，一个水龙头，一个购物车。

Nadeau notices the premade macaroni and cheese boxes in Scott's shopping cart and suggests she switch to whole-grain macaroni and real cheese.

纳多注意到斯科特购物车里有半成品通心粉和奶酪，就劝她吃点全麦通心粉和真正的奶酪。

Shopping cart: where to place?

购物车：该放在哪儿？

Shopping cart has checkout link.

购物车已经检验了链接。

Shopping cart object model.

购物车对象模型。

Hold indoor shopping cart RACES.

举行室内购物车速度比赛。

Figure 1. Shopping cart object model.

图1 .购物车对象模型。

B5 User adds the book to a shopping cart.

B5用户把这本书放在购物车中。

Example application: Cloud shopping cart.

示例应用程序：云购物车。

B5 Action selection Add to shopping cart.

B5行为选择加入购物车。

More frames: product details and shopping cart.

更多的框架：产品详情和购物车。

A shopping cart which looks like a... shopping cart.

一个购物车，看起来像是一个……购物栏。

"Lady," he finally said, "you have my shopping cart."

“女士，”他终于开口说话了，“你用着我的采货车呢。”

He is then redirected to a shopping cart containing the game.

然后，他被重定向到包含这个游戏的购物车。

Do you need to display the user's shopping cart on every page?

需要在每个页面上显示用户的购物车吗？

At any time the user can check the items in the shopping cart.

用户可以随时检查购物车中的货品。

I helped my mom wheel the shopping cart while she picked the items.

我妈妈买东西时，我帮她推购物手推车。

They add the items to be purchased to the online shopping cart.

他们将要购买的产品添加到在线购物车中。

From the user's point of view an empty shopping cart is created.

从用户的角度来看，创建了一个空的购物车。

For example, do you have any sort of shopping cart or shopping bag?

例如，您有任何类型的购物车或购物袋吗？

The shopping cart is an integral part of any online shop experience.

购物车是任何在线商店不可缺少的一部分。

First you select your choices, then put them into the shopping cart.

首先您进行选择，然后将其放入购物车。

If the browser session is lost, the whole shopping cart also vanishes.

如果浏览器会话丢失了，整个购物车也就消失了。

With this change, your modifications to the shopping cart are complete.

完成了这个改变，您就完成了对购物车的修改。

For instance, we could have fixed delivery charges for a shopping cart.

例如，对于购物车我们只有固定的送货费。