Her hair was somewhat disarranged.

她的头发也有些蓬乱。

My son disarranged the papers on my desk.

我的儿子打乱了在我桌上的纸张。

My son disarranged the papers on my desk.

我儿子把我桌子上的纸张搞乱了。

Her sudden departure has disarranged my plans.

她突然离去打乱了我的计划。

My groping hands told me that although disarranged it was unoccupied.

我的手摸索着，它告诉我，屋里很乱，但没有人。

All the women but Tess fell into animated talk, and adjusted the disarranged knots of their hair.

除了苔丝而外，所有的妇女都开始热烈地说起话来，一边把头发上弄乱了的发结整理好。

The disarranged pages of the morning newspaper lay scattered around the Duchess of Croydon's bed.

凌乱的日报东一页西一页地丢在克罗伊敦公爵夫人的床周围。

At intervals she stands up to rest, and to retie her disarranged apron, or to pull her bonnet straight.

她时而站起来休息一会儿，把弄乱了的围裙重新系好，或者把头上戴的帽子拉拉整齐。

Normalorder of production and living had been disarranged , and traditional continuity had been destroyed.

正常的生产和生活秩序被打乱，传统的延续性被极大破坏。

She sweeps a litter of disarranged papers out of her way, snatches a sheet of paper from her stationery case and tries resolutely to write.

她把一堆乱纸推到一旁，从文具匣里抓起一张信纸，决心写下去。