There were long lines at many polling places around the US Tuesday.

周二美国众多投票点排起了长龙。

But the group estimates that irregularities occurred at a third of polling places.

该组织估计，非法现象在三分之一的投票站都有出现。

Voters have been casting ballots all day at polling places across the nation.

一整天选民们都忙着在全国各地的投票点投票。

The role of lawyers, especially at polling places, has grown since the 2000 election.

自2000年选举以来，对于那些呆在投票点的律师，他们的角色已经发生了改变。

And heavy rain plunged a few Los Angeles polling places in the dark but the voting didn't stop.

同时大雨使洛山基一些投票点陷入黑暗，但是选举没有停止。

Cowan says at the polling places he visited in Pakistan the technical aspects of voting appeared to go smoothly, but he still has concerns.

考恩说，在他参观的巴基斯坦投票站里，投票在技术方面似乎进行得很顺利，但他还是有一些担心。

"What's happening here is that local election officials only have a limited number of polling places available for early voting in person," he said.

他说：“问题是地方选举官员只能提供有限的提前投票点。”

Electoral commission spokesman Matthieu Mpita says polling places that finished with voting should forward results to counting stations as normal.

选举委员会发言人姆皮塔说，完成投票的投票中心应该照常将结果呈交给计票站。

Meanwhile more polling stations are being opened in the north, which will make it easier in many places for non-Pushtuns to vote.

与此同时，委员会正在北方开设更多的投票点，以方便多地的非普什图人投票。

The WS-Polling specification is aimed at addressing a problem with Web services that appears to be popping up in quite a few places.

WS - Polling规范以处理出现在很多地方的一个Web服务问题为目标。