What great progress you have made in the past three years!

这三年里你们取得了多么大的进步啊！

I'd like to congratulate all of you who have made progress in the past three years.

我要祝贺你们所有在过去三年里取得进步的人。

In the past three years, I have had a great time in Red Star International School.

在过去的三年里，我在红星国际学校度过了一段美好的时光。

Han Mei, a good friend of mine, helps me a lot with my English in the past three years.

我一个叫韩美的好朋友过去三年在英语方面帮助了我很多。

In the past three years, the same project has spread to other schools and some fast food restaurants throughout the city.

在过去的三年里，同样的项目已扩展至该城市的其他学校和一些快餐店。

The report warns that 200 million poor workers are at risk of joining the ranks of people living on less than two dollars per day in the past three years.

该组织的报告警告说，在过去的三年里2亿贫穷工人面临跨入每天靠不足两美元过活行列的风险。

Real income per head rose by about 16 per cent in the past three years.

在过去三年中每人的实际经济收入增长了大约16%。

In the past three years, pecan prices have doubled.

在过去的三年里，核桃价格已经翻番。

Its data traffic has grown by 5,000% in the past three years.

其数据流量在过去三年增长了50倍。

Some 5m homes have entered foreclosure in the past three years.

在过去三年里，有500万户家庭失去抵押品赎回权。

In the past three years, the news out of Nokia has only been bad.

过去3年中，来自诺基亚的总是坏新闻。

In the past three years, those targets have all been met or exceeded.

在过去的三年里，我们完成或超额完成了所有这些目标。

More than four million homes have been repossessed in the past three years.

在过去的三年里，有400多万个家庭的房屋被收回。

That includes a staggering 114, 000 catalogued in the past three years alone.

仅在过去的三年里被纪录在案的物种大概就有11万4千多。

In the past three years most families have acquired at least one mobile connection.

在过去的三年里，大多数家庭都至少有了一部手机。

In the past three years, customs officers have impounded more than 22,000 vehicles.

在过去三年里，海关扣留的车辆超过22,000辆。

In the past three years, renowned scientists like Dr. Shi have begun to trickle back.

过去三年，不少像施博士那样的知名科学家开始陆续归国。

In the past three years, output actually fell short: the world was eating more food than it grew.

在过去的三年中，产量实际上低于需求：世界正在吃掉比生产更多的粮食。

In the past three years, crude-oil demand grew an average of about 9% a year, according to the IEA.

国际能源署表示，过去3年中，原油需求年平均增长9%左右。

In the past three years, one million seals have been killed in the commercial hunt in eastern Canada.

在过去3年里，总共已有100万只生活在加拿大东部地区的海豹死于商业捕猎活动中。

And in the past three years, it increased the number of Mobil 1 oil-changing stations in China to 1,000.

过去三年，它将中国的美孚1号换油点增加到了1000处。

In the past three years, I've made a conscious decision not to be in a relationship for as long as I want.

在过去的三年里，我做了一个理智的决定，那就是如果一段恋情不能维持我所想象的那样长的话，我是不会开始它的。

He said that in the past three years, he had engaged in conversations with about half a dozen women online.

他说，过去三年里，他曾与大约六名女人在网上聊天。

But there has been little sign of compromise in the past three years, and there is now the risk of a bad one.

但是过去三年里几乎从未有过任何妥协折中迹象，而现在，妥协可能要付出代价。

Two of his properties went into foreclosure in the past three years as real estate values plunged nationwide.

随着美国房产价值的暴跌，马丁两处抵押房产无法赎回。

Roma are still a club of the highest level and have come very close to winning the Serie A title in the past three years.

同样的，大家谈论德罗西将离开罗马也并不公平，罗马依旧是一支高水平的球队，过去3年他们俱乐部意甲冠军都非常接近。

In a bid to rein in the price rises, Australia's central bank has raised interest rates eight times in the past three years.

为控制物价飞升，澳大利亚中央银行在过去3年曾8次提高利率。