My employer is withholding taxes.
我的雇主代扣代缴税款。
There are no withholding taxes on the wages of sin.
对罪恶的收入可不征隐瞒税。
Withholding taxes, if any, shall be deducted from the salary.
代扣缴所得税,如果任何的,将是从薪水扣除。
It includes all the withholding taxes but only a fraction of the total income tax of abroad.
在国外的总所得税,它包括全部扣留的税款。
We have tackled the issue of withholding taxes. These can impose a high burden on business, often resulting in one company withholding and another reclaiming tax.
我们处理了暂扣税收的问题,这个问题给企业带来很大压力,经常导致一家公司暂扣税款而另一家公司要求退税。
Yet the regular gig with automatic withholding trains you to think of your bank balance as what you have left over after taxes have been taken.
但普通的演出收入会自动扣缴税费已经将你训练得思考扣税后银行仍剩余的资金。
Businesses also need to provide workers' compensation insurance and comply with all laws requiring withholding and payment of payroll taxes.
同时,企业需要为员工们提供补偿保险,还需遵守各项要求预提以及交付所得税的法律规定。
Display rates, thresholds, and constants needed to determine withholding of Canadian provincial taxes, including withholding, health insurance, and sales taxes.
显示需要确定加拿大省税扣缴的比率、临界值和常量,包含扣缴、健康保险和销售税。
For the avoidance of doubt, the 'gross dividend' shall represent a sum before withholding or deduction of taxes at source by or on behalf of any applicable authority.
为免生疑问,“毛股利”应表示由或代表任何适用机关扣缴或扣除源课税之前的金额。
Taxpayers or withholding agents must pay taxes, or withhold and remit taxes or collect and remit taxes in accordance with the law or the administrative regulations.
纳税人、扣缴义务人必须依照法律、行政法规的规定缴纳税款、代扣代缴、代收代缴税款。
If you received a large refund on your 2013 taxes, or had to pay a large amount to the IRS, you may want to consider adjusting your withholding rate.
如果你收到一个大的偿还额在2013年的税收,或不得不支付美国国税局大量税款,您可能想要考虑调整你的扣缴率。
The withholding agent shall, within five days, turn the amount of taxes withheld on each payment over to the State Treasury and submit a withholding income tax return to the local tax authorities.
扣缴义务人每次所扣的税款,应当于五日内缴入国库,并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。
Taxpayers and withholding agents shall, in accordance with the provisions as contained in laws and administrative regulations, pay taxes, withhold and collect taxes.
纳税人、扣缴义务人必须依照法律、行政法规的规定缴纳税款、代扣代缴、代收代缴税款。
As the phenomenon of withholding the taxes by will is nonexistent, the institution of Shang Gong is obviously strengthened.
由于地方擅自截留两税的现象不复存在,宋代的上供制度明显地强化了。