Some career women who aim high tend to feel guilty if they fail to achieve their goals.

一些有远大目标的职业女性如果未能实现其目标，往往会感到内疚。

I'm surrounded by dedicated career women all day.

我整天被用功的事业型女人包围。

Joan of arc, madame du barry. you know, career women.

圣女贞德，杜巴丽夫人的书。你知道，都是职业女性。

Our company has targeted career women as our primary customers.

我们公司将职业妇女作为主要客源。

Two thirds of career women say it's hard to find Mr. Right.

三分之二的职业女性称很难找到适合自己的人结婚。

Career women are helpful both to their families and to society.

职业女性对于他们的家庭和社会都是非常有利的。

But it's not just career women who are to blame for postponing parenthood.

但推迟生育并不能完全怪罪职业女性。

High-flying career women with stressful jobs face a higher risk of heart disease.

职业心强的女性在收获了工作上的成功的同时，也面临着更大的心脏病的威胁。

Fifthly, to promote the popular culture and guide the career women to use the mass medium correctly;

提升大众文化，引导职业女性正确利用好大众媒介；

It has given new hope to ambitious career women who are also under the pressure of a ticking biological clock.

它让有事业心但同时也在忍受着生理时钟压力的女性，看到了新的希望。

In today's hectic lifestyle, one-dish meals have become a popular choice amongst busy mothers and career women.

当今节奏紧张的生活，一餐只有一个菜已在忙碌妈妈和职业妈妈中流行开来。

Many career women agonize over every career choice, and yet sail almost at random into boyfriend relationships.

许多职业女性会为每一个职业选择殚精竭虑，对于找男朋友却几乎持一种随意草率的态度。

As a man, I appreciate and love those successful career women, even though I don't like the title of Strong Woman.

作为一个男人，我赞赏并且爱那些成功的职业妇女，虽然我不喜欢女强人这个头衔。

Survey has a lot of career women suffering from "diseases of civilization", and the incidence of chronic diseases.

有调查显示不少职业女性患上了“文明病”、职业病和慢性病。

The more not to give up career women perform duties of women, and they have a good living law, also have a lot of time.

更不是为了事业就放弃履行女性职责的女性，她们有良好的生活规律，也有大把的时间。

Supermarkets sell many different types of frozen and instant foods. These products are a timesaver for busy career women.

超级市场销售各式冷藏及调理食品，为职业妇女带来不少便利。

Conclusion it is necessary to intensify propaganda, improve the cognition of sports and healthy investment for career women.

结论需要加大社会宣传力度，提高职业女性对体育健身价值的认识。

Many career women fear that if they don't live up to society's expectations, they will lose out on promotions and pay raises.

很多职业女性担心一旦自己辜负了社会（对女性美丽外表）的期望，她们将会失去升职加薪的机会。

Secondly, to add the leisure time for the career women, and to ensure their equitable income and proper rights and interests;

增加职业女性的闲暇时间，保障合理的工资待遇和正当权益；

The thesis takes the career women from insurance companies in Hangzhou as example, explores the leisure education for career women.

本论文以杭州市保险业职业女性为例，探讨了职业女性的闲暇教育问题。

Scientists find that the hard-working prestigious people live longer than average men and women. Career women are healthier than housewives.

科学家们发现努力工作的名人比一般人寿命长，职业妇女比家庭妇女健康。

Scientists find that hardworking prestigious people live longer than average men and women. Career women are healthier than housewives.

科学家们发现努力工作的名人比一般人寿命长。

Objective To investigate the knowledge level and demand of the reproductive health education among the married career women in Guangzhou.

目的探讨广州市已婚职业妇女对生殖健康知识的认知以及对生殖健康教育的需求。

Most Chinese still consider family as the most important part of a woman's life despite the increasing emergence of successful career women.

尽管随着社会上事业成功的女性越来越多，大部分中国人还是认为对于女人来说，家庭幸福最重要。

It is increasingly more common for career women to keep their own family name when they get married, although there are quite a few variations.

目前越来越多的职业女性婚后仍保留其原来的姓氏，尽管也有一些变更。