I mean when you go to court, slaves, of course, can't represent themselves in court at all. They don't have any legal standing.

我是说，如果你上法院，奴隶当然不能在法庭上代表自己。他们没有任何法律地位。

I'm going to go to court to get custody of the children.

我要打官司以争取对孩子们的监护权。

It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed.

你花精力上法庭请求更改协议可能会是值得的。

I go to court when I have to.

我不得已的时候会去法院。

He had to go to court first.

他得先去法庭。

He'll go to court tomorrow.

他明天要去法庭。

You want to know why we go to court it?

你想知道我们为什么去法院吗？

He had to go to court first. He makes me mad.

他得先去法庭。他都要让我发疯了。

His family says they'll go to court to secure his release.

他的家人称，他们将向法庭申请ali Khan获释。

Valentine: : If I had to go to court…are there still judges like you?

瓦伦丁：如果我必须去上法庭…那儿有像你这样的法官吗? 擮。

Valentine: If I had to go to court... are there still judges like you?

瓦伦丁：如果我必须去上法庭…那儿有像你这样的法官吗？

The Judge: You wont go to court. Justice doesnt deal with the innocent.

法官：你没有必要去法庭。公正并不会处理无辜。

DIANA: Uh-huh. At the museum. He had to go to court first. He makes me mad.

戴安娜：嗯。在博物馆。他得先去法庭。他都要让我发疯了。

The businessman had to go to court for covering up the illegal transaction.

这名商人因为包庇不法交易必须上法院。

Some investors could go to court to try to stop the loans from being renegotiated.

一些投资者可到法院阻止贷款被重新商议出售。

I don't know. My parents may have to go to court to figure out what to do with me.

我不知道。我父母也许要上法庭决定拿我怎么办。

So if I go to court and lose, the most I will have to pay is $2100.00 (12,600 RMB).

所以如果我去追求而且失去， 大部分我将会薪资必须是 $2100.00（12，600个人民币） 吗。

Did not expect Luomou ungrateful to say that he had no money, or you go to court Sue me.

没想到罗某没良心的说他现在没有钱，要不你去法院告我。

Getting a summons is rare, because the person who complained must go to court to sign a complaint.

不过真正将当事人传唤到法庭的情形还是难得一见的。因为按照规定，只有投诉者亲自前往法庭签字认可后其投诉才能正式成立。

In addition to attorney fees, when cases go to court, there is the additional expense of “court costs”.

除了律师费用，当离婚需要法院裁决，还会产生附加费用“法庭费用”。

If the law were always crystal clear, after all, many parties would not have to go to court to duke it out.

毕竟，如果法律总是清晰明了，许多当事人就不必去法院斗个你死我活了。

I don't think I should be having to go to court when I have asked for help and guidance and had no support.

我曾寻求帮助和指导但是并未获得支持，我并不认为我应该去法院。

Finally, the customers do not want to go to court for a few hundred dollars, only to re-hire the right virtual host.

最后，那个客户也不愿意去为几百块钱打官司，只能重新租用了合适的虚拟主机。

The enumerative method should turn into general method. People could go to court when they found their rights had been infracted.

列举式应该改为概括式：只要公众认为侵害了自己的权益都可起诉。

The case is scheduled to go to court in June of 2010 but eBay is trying to replace the technology in the meantime. It may not succeed.

这起案子将在2010年6月开庭，与此同时ebay正在加紧开发替代技术，并可能无法取得成功。