Greater demands were being placed on the police by growing violence and left and right-wing extremism.

不断增加的暴行和左翼右翼极端主义使得需要更多警力。

Counter Baloch extremism in Iran.

对抗伊朗的俾路支极端分子。

Instead it blames homegrown extremism.

但是它谴责了本国的极端主义。

The council was often accused of extremism.

抨击该委员会的极端主义。

The council was often accused of extremism.

人们常抨击该委员会的极端主义。

Northern extremism is fuelled by the fear of loss.

北部地区的极端主义组织非常害怕失去。

Some Republicans accused the lightbulb brigade of extremism.

一些共和党人指责那些极端主义的灯泡一派。

Extremism gives them an identity that allows them to rebel against both.

极端主义给予了他们身份，让他们得以叛逆这两者。

If Egypt devolves into chaos, it will feed extremism throughout the region.

如果埃及陷入混乱，将助长整个地区的极端主义活动。

And it assumes the rise of extremism in Pakistan itself can still be contained.

他们还假定巴基斯坦国内极端主义的兴起仍然可以得到控制。

Pakistan has dismissed the criticism, saying it has done enough to fight extremism.

巴基斯坦并不理会这种批评，并说他们已经在向极端主义作斗争方面尽了足够的努力。

Extremism is not the only "ism" that we need to worry about among the anti-globalists.

我们担心的是，极端主义并非反全球化浪潮中唯一的“主义”。

His attitude shocked many, who saw it as a new low even for Northern Ireland extremism.

这种态度震惊了许多人，他们认为当前的形势——即使对北爱尔兰极端分子来说——都是一个新的低潮期。

The Alliance works to help diverse communities address the roots of extremism and intolerance.

该联盟致力于帮助社区从根本上解决各种极端主义和偏狭。

Over all, education has a rather better record than military power in neutralizing foreign extremism.

总的来说，教育在缓和外来极端主义方面的成就比军事力量的要大。

They will ask health-care staffs to keep an eye out for patients and colleagues who seem open to extremism.

他们将会要求医护人员继续观察有极端倾向的病人和身边的同事。

There would be no such thing as, like, extremism in the world, if people knew their heritage like that.

如果人们知道他们集成的血统是这样，世界上就不会有想极端主义这样的事情。

So the Internet can help humanity push back against those who promote violence and crime and extremism.

因此，互联网可以帮助人类对抗那些推动鼓吹暴力、犯罪和极端主义的人。

Ridicule against extremism was his weapon and it angered those who could only confront satire with guns.

对极端主义的嘲笑是他的武器，因此惹怒了那些只能拿武器来对付讽刺的人。

But if people like him had known who Mr Kurras really was, their extremism might have been tempered by uncertainty.

但如果像他那样的人当初知道库拉斯真实身份的话，他们的极端主义可能会被不确定性所软化。

Vladimir Putin's response to Kondopoga vindicated those who think the Kremlin has been too accommodating towards extremism.

弗拉基米尔•普金对孔达波哥事件的反应证明，克里姆林宫一直以来的确太过纵容极端主义了。

The National Extremism Tactical Co-ordination Unit, which oversaw their arrest, has turned its attention to such matters once again.

过去国家极端主义行动协调小组监督对他们的拘捕，现在再把注意力放在他们身上。

Sometimes they like physical, emotional and mental extremes but Arians should be careful not to go too far with their extremism.

有时他们在物质、情绪及精神上趋于极端化，应注意避免在这些方面的过激行为。

Part of the difference is geography: Chechnya is on Russia's fraying Caucasian edge, which made it more susceptible to foreign extremism.

部分差异在于地理：车臣位于令俄罗斯倍感头疼的高加索边缘，这使它更容易受到外国极端主义的影响。

State newspaper Rossiiskaya Gazeta reported today that Russia's prosecutor's office wants to toughen its "anti-extremism" laws on the web.

俄罗斯官方报纸《俄罗斯报》今天报道称，俄国检察署想在互联网上加强反极端主义执法。