All of which begs the question as to who will fund the project.

所有这一切都令人想到究竟由谁来投资该工程的问题。

He suffered further heart attacks and strokes, all of which he fought valiantly.

他又发作过几次心脏病并中过几次风，他与这一切都作了顽强的斗争。

All of which apparently must be tackled right away.

显然，所有的这些问题都必须立即解决。

All of which creates huge headaches for institutions, such as museums, trying to preserve culturally important objects.

所有这些都给博物馆等试图保护重要文物的机构带来了大麻烦。

It fosters children's creativity, cooperation and problem-solving skills—all of which are critical for a 21st century workforce.

它能培养孩子们的创造力、合作能力和解决问题的能力。这些能力对21世纪的劳动力来说都是至关重要的。

It's been shaped by constraints over vast stretches of time, all of which comes down to the fact that the best foraging strategy for beavers isn't the one that yields the most food or wood.

它是由长时间的约束形成的，都指向一个事实，就是对海狸来说最好的觅食策略不是产出最多食物或木材。

All of which, combined with California's reputation as the home of technological innovation, makes the place ideal for developing and testing systems designed to monitor pollution in detail.

所有这些，再加上加州作为技术创新之乡的声誉，使这里成为开发和测试旨在详细监测污染的系统的理想之地。

All of which, of course, have a positive effect on happiness levels.

当然，所有这些都会对幸福水平产生积极的影响。

All of which would, of course, have a positive effect on happiness levels.

当然，这所有都会对幸福等级产生积极的影响。

All of which brings us back to Goodell and the Christie case and Benghazi.

这一切又让我们回到古德尔案、克里斯蒂案和班加西案。

All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.

我的孙女觉得这些都很无聊，她让我换个频道。

Solar storms aimed at Earth come in three stages, not all of which occur in any given storm.

扑向地球的太阳风暴分三个阶段，但并不是所有的阶段都发生在特定的风暴中。

His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill—all of which can make dad very happy.

他的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。

Harbor seals are small compared with other phocids species such as grey seals, all of which are known to fast for the entire lactation period.

与其他 phocids 物种（如灰海豹）相比，港海豹体型较小。众所周知，灰海豹在整个哺乳期都禁食。

Altogether, roughly two tons of meteorite fragments were recovered, all of which bear the name Allende for the location of the first discovery.

总共大约找到了两吨陨石碎片，所有的碎片都是以首次发现（陨石）的地点阿连德命名。

They're still constrained by funders, launch providers and a series of regulations—all of which rein in what CubeSat developers can and cannot do.

他们仍然受到来自资助者、发射供应商和一系列法规的限制，所有这些都限制着 CubeSat 开发人员可以做什么，不能做什么。

They're still constrained by funders, launch providers and a series of regulations-all of which rein in what CubeSat developers can and cannot do.

它们仍然受到资助者、发行供应商和一系列规则的限制——所有这些都约束了 CubeSat 开发人员所能做和不能做的事情。

Moving on through the asteroid belt we enter the realms of the gas giant planets: Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune, all of which dwarf the Earth.

穿过小行星带继续前进，我们进入了气体巨行星区域：木星、土星、天王星、海王星，所有这些都使地球看起来像个侏儒。

To avoid such a scenario, Lunt says Angel's project would have to operate at half strength; all of which reinforces his view that the best option is to avoid the need for geo-engineering altogether.

为了避免这种情况，伦特说，安吉尔的项目必须以一半的实力来运作。所有情况都强化了他的观点，即最好的选择是完全避免进行地理工程。

All of which are open source.

它们都是开放源码的。

All of which is a shame, really.

确实，这些都很可惜。

All of which is a bit odd.

所有这些都有点奇怪。

All of which is good news for Mr Ellender.

这一切对于艾伦德先生来说都是喜讯。

All of which is both strange and rather alarming.

所有这些都很奇怪有令人警醒。

All of which Chua's two daughters experienced.

这也正是蔡教授两个女儿所经历的。

All of which suggests that they merit a closer look.

这一切都表明，它们值得一探究竟。

All of which I knew, but it was good to hear from someone else.

所有的这些我都明白，但是最好还是听听其他人说的。

All of which suggests that HSBC is undertaking a balancing act.

上述的一切都说明，汇丰正在采取的是一项平衡性举措。