The ground beyond the road fell away precipitously.

该路外面的地面陡然下降。

The dollar plunged precipitously.

美元直线下跌。

We don't want to act precipitously.

我们不想仓促行事。

They've got to act precipitously to make the deals.

他们为完成交易而不得不仓猝行动。

The land dropped precipitously down to the rocky shore.

地面陡降，下方是布满岩石的岸边。

The company has seen its profits fall precipitously over the past few years.

该公司的利润过去几年急剧下降。

Seahorse's populations could fall precipitously, because so much of their habitat could have been lost to the spill.

由于大量的栖息地可能会因为漏油事故而消失，海马数量可能会急剧下降。

The complexity rises precipitously after that.

之后复杂性会急剧上升。

Tuna stocks are declining precipitously due to overfishing.

由于过度捕捞，吞拿鱼库存量骤然下降。

Performance drops off precipitously when requests are queued.

当请求排队时，性能会急剧下降。

Even so, last autumn the won fell precipitously against the dollar.

即便如此，去年秋天，韩元暴跌甚于美元有过之而无不及。

Various insiders report that user numbers have declined precipitously.

各种内部人士报道，用户数量在陡然下降。

Spending on consumer durable goods like autos dropped precipitously in 1930.

1930年，类似汽车这样的耐用消费品支出急剧下跌。

Of course, foreign vintners probably rushed into things a bit precipitously.

当然，国外酒商可能有点仓促行事了。

The old Bousque woman always arrived precipitously, as if she were short on time.

博斯克老太太总是不期而至，好像她缺少时间观念似的。

Thanks to our efforts, we're not seeing sales fall off precipitously in Japan - yet.

多亏了我们的努力，我们在日本“目前”还没有见到有销售急剧下跌的情况。

After the WHI was initially halted, the number of women taking HRT dropped precipitously.

健康倡议活动(WHI)一终止，接受HRT的妇女数量便陡然下降。

Populations of American, European, and Japanese eels are all declining, some precipitously.

美国、欧洲和日本鳗鱼的种群都在直线减少。

Overall computer performance falls off precipitously as the computer's RAM utilization close to 100%.

当计算机的RAM利用率接近100%时，计算机的整体性能就会突然急剧下降。

Transitional arrangements are in place to ensure that banks cannot slash their capital reserves precipitously.

临时性安排的实施保障了银行仓促的大幅削减资本储备。

But as private companies absorb water systems throughout the country, the cost of water has risen precipitously.

但是，因为私人公司利用了遍布全国的水源，水价陡然上涨。

That was primarily motivated by a fear that mail would decline precipitously and they needed a new source of income.

这样，首先就会产生一种邮件数量会大量减少的恐惧，进而，他们会需要一个新的利润增长点。

With sales dropping precipitously, auto makers haven't been able to cut production fast enough to prevent inventory increases.

随着销量急剧下滑，汽车生产商的减产速度不足以防止库存的增加。

The value of the peso had been declining precipitously, undermining Mexico‘s ability to borrow money or to repay existing debts.

比索急剧贬值，损害了墨西哥的借贷或偿还现有债务的能力。

No doubt American neocons have already prepared the groundwork for blaming Obama who is allegedly withdrawing precipitously from Baghdad.

毫无疑问，美国保守派们已经做好了埋怨据称已从巴格达陡然撤军的奥巴马的准备工作了。

Much of that came in Sand State markets such as Las Vegas Miami and Phoenix, where prices for all properties are have fallen precipitously.

这些开发就像建筑在沙滩上一样，如拉斯维加斯，迈阿密和凤凰城，这些地区的所有物业价格都急剧下降。