We ask very limited questions, which is why we brag about how accurately we can predict the future.

我们问一些非常局限的问题，这就是为什么我们炫耀自己可以多么准确地预测未来。

They like to brag about how good their recitation is, and how good questions they're getting in the recitation section.

他们喜欢吹嘘自己的朗诵水平如何，以及他们在朗诵部分获得的问题如何。

Would he brag about his conquest?

他会夸耀他所征服到的爱吗？

I'm not sure this is a love to brag about.

我认为这并不是什么值得吹嘘的爱恋之情。

His performance was nothing to brag about.

他的表演没有什么好夸耀的。

So brag about your kids or complain about your bunions.

所以，还是在你的信里吹嘘一下自己的孩子，或者抱怨一下自己的肿脚。

Most of us like to brag about our successes and hide our failures.

大部分人都喜欢吹嘘自己的成功，隐藏自己的失败。

Some other advice: Do not brag about your game until you have something to show.

其他一些忠告：在有东西可展示之前，不要夸大你的游戏。

It's probably also a way for many people to brag about the places they eat and shop.

此外，很多人登记也可能是为了吹嘘自己去过某些餐馆或商店。

The stocks that fund managers brag about owning when they're at the squash club.

当它们还泯然于众时基金经理们就大吹大擂说要持有。

The only rule to follow is to be honest with what you deal.Don't brag about or hide anything.

她还说：“易物时唯一要遵循的原则是坚守诚信，对于交换物品不要夸大或有所隐瞒。”

Paul said, "you may brag about yourself, but the only approval that counts is the Lord's approval."

保罗说：“你可以吹捧自己，但惟一算数的赞许是主的赞许。”

Indeed, users can justifiably brag about such Android-only titles as the Google Sky Map astronomy program.

的确，用户可以以Android独占程序为豪，比如Google星空这种天文程序。

It's like some "zen masters" that brag about how long they sit in zazen. How long you sit is not the point.

就像一些禅宗大师，他们自吹已经打坐多长时间了，而你的打坐时间并不在点上。

Mr McCain said his margin of victory was not big enough for him to brag about, nor for Mr Romney to despair.

麦凯恩先生说他的胜利的差距并不足以使他目空一切，不足以使罗姆尼先生绝望。

They will brag about such ACTS, but they are simply a cost of doing business, not an instance of corporate altruism.

尽管他们会大肆吹嘘这些善举，但那仅仅是公司经营的一部分而已，算不上公司利他主义的例证。

Many people I've talked to after introducing them to speed reading brag about how quickly they dashed through a book.

在我向别人介绍快速阅读时，其中很多人都会跟我炫耀说自己看书有多快。

It occurred to me that I have yet to hear a woman brag about getting a badge from Foursquare, and that I never will.

我突然想起我从未听过一位女士夸耀自己在Fours quare上获得了徽章，这在以后也不太可能发生。

Ever wonder how you could capture different dishes in one photo to brag about how delicious your dinner was to your friends?

你是否想过如何用一张照片拍摄下各色菜肴来向朋友炫耀你的美味佳肴？

So brag about your kids or complain about your bunions. Because there’s more to a good story than who, what, when, where.

因此，多夸夸你的孩子或抱怨一下你的拇趾囊炎肿，因为这可比写作五要素（4W1H）更能让一个好故事出色动人。

So brag about your kids or complain about your bunions. Because there's more to a good story than who, what, when, where. And how.

所以，还是在你的信里吹嘘一下自己的孩子，或者抱怨一下自己的肿脚。这比叙述一遍人物、事件、时间、地点和方式生动多了。

It can be just an AD for your consulting business or a showplace for you to brag about your awards (if you do it in the right way).

还可以就是一个你的咨询业务的广告或炫耀自己的获奖情况的陈列室(如果方法得当的话)。

Rather than talk about the jobs created for blue-collar workers, too often people in private equity “brag about how much money we make”.

过多的'吹嘘我们赚了多少钱'而没有宣传自己在提供蓝领就业机会方面所作的工作。

Don't talk too much about yourself and never brag about your job, your money, or your car because these things only communicate insecurity.

勿要过多谈论自己，永远不要夸耀你的工作、金钱、或汽车，因为这些东西只是传达出不可靠的信息。

It's not like any of those interesting jobs his friends have and there's not much to brag about it, but Su Huolian's pleased with his first job.

与周围的朋友们相比，苏霍连的工作并非那样有趣，也没什么可炫耀，但他很满意自己的第一份工作。

Celebrate those steps - jump up and down in joy, scream Halelujah, brag about it on Facebook, post a victorious message in bold marker on your fridge.

庆祝每一小步——高兴地跳上跳下，大叫哈利路亚，在facebook上吹嘘一番，或者在你冰箱门上用醒目的记号笔记贴上一个胜利宣言。