It will last longer.

这将持续较长时间。

Hardback and trade paperbacks for "serious" nonfiction and fiction will surely last longer.

“严肃的”非小说类和小说类的精装本和商业平装本肯定会持续更长时间。

When food is in short supply, a ruminant can last longer than a nonruminant because it can derive more energy out of the same food.

当食物短缺时，反刍动物比非反刍动物寿命更长，因为反刍动物可以从同样的食物中获得更多的能量。

Food will last longer if kept in an airtight container.

如果贮藏在密封的容器里，食物能保持比较久的时间。

We should drink some water at least once every hour and try to make our water last longer in the Sahara.

我们应该至少每小时喝一次水，并努力使我们的水在撒哈拉沙漠中保存更长时间。

They could last longer in circulation.

它们能流通更长时间。

I wish it would last longer.

我希望那种日子能更久些。

She wants cosmetics that last longer.

她们想要可以保持更久的化妆品。

Buy things that are more expensive, but last longer.

买更贵，但能用得更久的东西。

I know simply that this sky will last longer than I.

我只知道，苍天会比我活得更久。

Thus to last longer in bed is a genetic disadvantage.

因此持续时间长反而是一种天生的劣势。

The device must also last longer than the tyre itself.

同时这一装置也必须拥有比轮胎本身更长的寿命。

As a result, hurricanes tend to be stronger and last longer.

因此，飓风更容易形成，并且会更为强大、持续时间更长。

If the IMF is right, weakness will last longer this time.

但如果国际货币基金组织是正确的，那么这次的衰退时间会长一些。

Follow these tips for making your running shoes last longer.

这些小技巧能够让你的跑鞋更耐穿。

So dry it as soon as possible to make your furniture last longer.

因此，尽快使家具干燥可以保持其长寿。

Reusable items last longer than disposable ones and help the environment.

可重复使用的物品比抛弃式耐用，而且对环境比较好。

Instead they are trying to make their existing sets of wheels last longer.

他们转而尝试延长现有设备的使用寿命。

The whole episode seems to last longer than your typical trip to an Amsterdam WC.

这一幕活剧驻留的时间好像比你在阿姆斯特丹厕所到此一游的时间更长。

The researchers found earworm infections last longer with musicians than with non-musicians.

研究表明，比起非音乐家，音乐家所产生的“音乐幻听”现象持续时间更长。

Your shoes will last longer when you allow them todecompress and dry out between workouts.

如果你允许你的鞋在两次健身当中减压和干透，那么他们持续时间的会长一些。

Try to last longer than 3 minutes (in all aspects of life) and actually put some effort into it.

试图持续3分钟以上(在任何方面都是)，并且得卖力服务。

The cold months used to be only in June and July but now they start earlier and last longer.

以前发生在六、七月份的寒冷天气，现在来到更早了，且持续更久。

Researchers still need to find a way to make entangled superconducting circuits last longer.

研究人员仍需找到能够使缠绕的超导电路维持更久的方法。

Toxic algae blooms, or red tides, caused by the species Alexandrium catenella could last longer.

由链状亚历山大藻(Alexandrium catenella)引发的有毒海藻繁殖或赤潮持续时间可能延长。

And in cases of disordered anger, episodes of rage tend to occur more frequently and last longer.

在错乱愤怒的情况下，往往这种愤怒发生的频率更高，且持续时间更长。

Most last longer than the countries that surround them, or indeed any other human institutions.

大多城市存在的时间比环绕她们的国家还长，或者说，她们的生命实际上长于任何其它人类设施。

Let your fingers air dry so the liquid soaks into your skin so the scent and taste will last longer.

然后晾干你的手指，这样液体进入你的皮肤，香味会持续更长时间。

The French are faithful during courtship; their marriages and liaisons last longer than Americans' do.

在求爱期法国人是忠实的；他们的婚姻和私通持续时间都比美国人要长。