Explain the problem in an honest way, and ask the neighbor to turn down the music, or not to hold parties until 3 a.m.
诚实地说明这个问题,并要求邻居把音乐声音调低,或不要开派对开到凌晨三点。
Do Chinese people often hold parties?
中国人经常办聚会吗?
Businesses often hold parties for their employees.
公司通常会为员工举行宴会。
Why do people hold parties before the baby is born?
为什么人们要在婴儿出生前举行聚会呢?
The high schoolers often hold parties in their spacious Columbia apartments.
这些高中生常常在哥伦比亚的公寓里开狂欢派对。
No, I don't think so. We often have meals together but we seldom hold parties.
不,我认为不是。我们经常一起吃饭但我们很少办聚会。
He has even established a "culture department" to "pass the message and hold parties".
他甚至还成立了“文化处”,专职“促进员工间的沟通和举办聚会”。
They want to hold parties at which they will exchange small gifts and eat heart-shaped cakes.
他们想举办聚会,届时他们可以互换小礼物,品尝心型蛋糕。
When women with vanity they would bought skirts, had beautiful hair cuts or just hold parties.
女人的虚荣往往就是买裙子,做漂亮的发型或者举办舞会。
Others want to hold parties at which they will exchange small gifts and eat heart-shaped cakes.
其他人想要进行聚会届时他们可以互换小礼品品味心型蛋糕。
Party is big in Americans' campus life. Fraternities and sororities hold parties with various themes every week.
派对在美国的大学生活中占有举足轻重的地位。兄弟会和姐妹会每个星期都会召开各种各样的主题派对。
Younger members of the elite hold parties into the early hours, singing pro-Assad slogans and gulping down drinks in nightclubs.
年轻的精英阶层在夜店聚会到凌晨,觥筹交错,高呼支持阿萨德的口号。
It's because we didn't cultivate in the past; we only wanted to watch movies, watch TV, hold parties, and eat, drink, and be merry, and we never studied any sutras.
这皆因往昔没有修行,只顾去看电影、看电视、开舞会、吃喝玩乐,不曾研究过经典。
Some people hold a house party; others attend street parties, while some just go for a few drinks with their friends.
有些人举行家庭聚会;有些人参加街头派对,而有些人只是和他们的朋友去喝几杯。
Students hold the Teachers' Day parties at their schools to celebrate it.
学生们在学校举行教师节派对来庆祝它。
History shows that reconciliation and stability can only take hold in Afghanistan when the relevant parties reach mutual understanding through dialogue and consultation.
历史证明,只有有关各方通过对话与协商,达成相互谅解,才能真正在阿实现和解与稳定。
Conversations: a conversation is a special form of interaction pattern where the parties involved have awareness of previously exchanged messages (that is, the parties hold state information).
对话:对话是一种特殊的交互模式形式,其中涉及的各方都知道之前交换的消息(即各方均保留状态信息)。
"The Celts loved their ham and bacon," says Wood, who hopes her new book of historic recipes will inspire people "to hold themed dinner parties from history".
“凯尔特人十分喜欢他们的火腿和培根,”伍德说,她还希望她的关于古代食谱的新书能启迪人们“举行源自于古代的聚餐晚会”。
Thousands of Britons are planning to get out the bunting, balloons and fold-up tables and hold street parties across the country to celebrate wedding of Prince William and Kate Middleton.
为了庆祝威廉王子和凯特·米德尔顿婚礼,成千上万名英国民众计划挂出彩旗和气球,摆上折叠桌椅,在全国各地举办街头派对。
In the process of its resolution all parties hold different views.
在解决的过程中,各方有着不同的看法。
We are confident that with concerted efforts of all parties, the SCO will hold out immense prospects of development.
我们相信,在各方共同努力下,上海合作组织的发展前景将无限广阔!
Some teams hold ballot-punching parties.
一些球队举办投票派对。
To boost excitement around the mission, Nasa has been encouraging people to hold so-called "impact parties" - offering videos, stickers and posters for those interested in what will be taking place.
为了提振公众对该项太空任务的兴奋感,美国宇航局一直在鼓励人们举办所谓的“撞击庆祝派对”——它为那些对将要在月球上发生的撞击感兴趣的人们提供视频、张贴标记及海报。
By then, however, the kidnappers had been encouraged to hold out for more by media speculation that other parties might also pay to set the Chandlers free.
然而此时,绑匪们却觉得因为媒体的炒作他们可能还可以从其他人身上拿到钱德勒的赎金。
If the parties agree not to hold a hearing, the arbitration tribunal may render an award in accordance with the arbitration application, the defence statement and other documents.
当事人协议不开庭的,仲裁庭可以根据仲裁申请书、答辩书以及其他材料作出裁决。
Then he took up his quarters in a corner of my room and began to hold smoking parties with his friends, till I had to take refuge in flight from the smoke laden air.
后来他占据了我屋子的一隅,开始和他的友人在那里聚集抽烟,最后我不得不从烟雾弥漫中溜之大吉。
People also hold "blind date" parties in an attempt to bid goodbye to their single lives.
为了脱离单身,人们也会举办相亲会,介绍单身男女认识。
The parties concerned agreed to hold the Fifth Round of Six-Party Talks in Beijing in early November.
各方商定11月上旬在北京举行第五轮北京六方会谈。