This girl was a bit strange.

这个女孩有点儿古怪。

There was this girl, and I thought she was really cute.

就是这个女孩，我觉得她真的很性感。

Who chose this girl?

谁选了这个女孩？

This girl is such infatuated with new moppet, clinging to it day and night.

这个女孩对她的新娃娃如此着迷，她日日夜夜地抱着它。

She wondered a little what this girl would do if one slapped her in the face.

她也好奇这个姑娘被打了耳光之后会有什么反应。

We always had fights about it. But luckily, this girl always cleans up after herself.

我们总是为此争吵。但幸运的是，这个女孩总是自己打扫卫生。

I came here by chance and was just watching what was going on, when this girl came up to me.

我碰巧来到这里，正在看热闹，这时一个女孩向我走来。

This girl, she's your same age.

这个姑娘和你差不多年纪。

I meet this girl at my job.

我是在工作中遇到这个女孩的。

This girl is dedicated, no?

这个女孩很敬业，不是么？

This girl has no Integrity.

这女孩儿不诚实。

I've got to meet this girl.

我要见见这个女孩。

The tourist was taking a picture of this girl.

这个游客正在拍这个女孩。

The woman says, “Armando, this girl is crazy.”

那个女人说：“阿曼德，这个女孩疯了。”

I remember this one time when I had a crush on this girl.

我记得这次当我暗恋上这个女孩的时候。

Apparently, this girl is chasing a carrot shaped vehicle.

很显然，这是一个女孩在追着一辆胡萝卜状的车。

The Prom Dress That Got This Girl Suspended From School.

害这名女孩留校察看的舞裙。

Teddy said he'd met this girl and was going to be married.

特迪说他遇到了一位女孩，并且马上要结婚了。

Teddy said he had met this girl and was going to be married.

特迪在信中说，他邂逅了一个女孩并且准备与她结婚。

Then someone made a motion: "Let's give this girl a check right now."

这时有人提议：“马上给这个小姑娘签支票吧。”

LOL This girl gets OWNED after a POLICE OFFICER reads her STATUS MESSAGE.

真好笑，这个女孩在一名警察阅读了她的状态信息之后被占有了。

This girl has literally given you a big beautiful package with a fluffy bow.

这个女孩看起来已经送给你一个美丽的装着蓬松的弓的大包裹。

This girl, though, she was so kind and beautiful, he figured, what the hell?

然而，这个女子，曾经他认为如此善良美丽的女子，究竟他妈怎么了？

"When I went into the pageant, people were like, 'Who is this girl?"' she said.

当我走上舞台时，人们的反应就好像在说，‘这个女孩儿是谁？’

Sixteen Ellen smelled of love and roses. This girl is twenty and slick with gin.

16岁的埃伦散发着爱情和玫瑰的纯洁气息，这个20岁的女孩却是圆滑的。

Once upon a time, there was once a guy who was very much in love with this girl.

从前曾有一个男孩深爱着一个女孩。