She spent the evening with her disreputable brother Stefan.

她同声名狼藉的弟弟斯蒂芬一起度过了这个傍晚。

It is a wretched palace, and you are not King's children, you are disreputable children!

这是一个肮脏的宫殿，你们不是公主王子，你们是群私生子！

Which should be more disreputable.

这是更为不体面的。

He had a vaguely disreputable appearance.

他看上去有些不那么体面。

A woman regarded as disreputable or shrewish.

被认为是不名誉的或泼辣的女人。

My actual disreputable motive was that I wanted to be the first to call it.

我真正的龌龊动机是想成为第一个作此断言的人。

Their armed forces were an ill-equipped, untrained and sometimes disreputable lot.

他们的武装力量装备差，未经训练，有时甚至声名狼藉。

An accomplice or a lackey who AIDS in the commission of base or disreputable ACTS.

同谋，同伙共犯或帮凶，其帮助实施无耻或下流的行为。

A member of a family or other group who is considered undesirable or disreputable.

一家之中或其他集体中令人不满或名誉不好的成员；害群之马，败家子。

Which should be more disreputable? Cultivate poverty like a garden herb, like sage.

视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧！

He had acquired a wide acquaintance with the more disreputable quarters of the city.

他对这座城市的那些不体面的地区逐渐都熟悉起来。

Some people confuse the Amway business opportunity with disreputable pyramid schemes.

有一些人混淆了安利事业机会和名声不好的金字塔计划。

Black sheep: a member of a family or other group who is considered undesirable or disreputable.

败类：一家之中或其他集体中令人不满或名誉不好的成员；害群之马，败家子。

What's worse, these plagiarists have set a very disreputable example to the younger generation.

更糟的是，这些剽窃者给年轻的一代树立了坏榜样。

Gregory Peck plays Joe Bradley, a disreputable news paper reporter who is largely down on his luck.

格列高里·派克扮演乔·布莱德利，一家无名报社记者，运气正每况愈下。

The implicit threat is that if the firm does not stump up, the knowledge might end up in disreputable hands.

只是如果那公司不愿意付钱，它就要冒着这个发现被坏人所用的潜在风险。

Many disreputable companies get personal information from your computer when you visit their web site. Why is this bad?

许多名声不好的公司在你访问他们公司网站是窃取个人信息，这样做为什么不好？

Most dog lovers know about the often horrid conditions of puppy mills, the unregulated breeding facilities owned by disreputable breeders.

大多数的爱狗人士大都对幼犬滥育厂里的糟糕状况略有所知，声名狼藉的繁育员和他的不规范的繁育设施。

Imitation has always had a faintly disreputable ring to it - presidents do not normally give speeches extolling the virtues of the copycat.

山寨总是有点声名狼藉——公司总裁们通常不会颂扬山寨的优点。

Online students must learn to dodge the shallow promises of disreputable schools, manage their work, and use their diplomas to their advantage.

在线学习者必须要学会避开那些声名狼藉的学校肤浅的承诺，管理他们的工作，利用他们的证书。

Major oil companies and other big corporate interests are also playing this game, and have financed disreputable PR campaigns against climate science.

大石油公司以及其它大公司也对此游戏感兴趣，争相为声名狼藉的反气候科学公关活动提供资金。

Nor, even in the full career of his reckless life, was he regarded as a personage with whom it was disreputable to traffic, or casually associate.

而即使在他们任意胡为的生涯中，人们也并不把他们视为不屑一顾或与之稍打交道就有损自己名声的人。

Would doctors, she wondered, not wanting to be associated with something which already appeared disreputable, decide not to prescribe Peptide 7 at all?

她想，医生们不知会不会由于不想同某种已经显得声名狼藉的事搅在一起，于是决定根本不开缩氨酸七号？

The Crowninshield brothers were the disreputable scions of an eminent Salem family. Richard, according to court transcripts, was known to favor Salem’s “haunts of vice.”

这二人虽出身于萨勒姆一家身世显赫的家族，但声名狼藉，法院记录显示，理查德是萨勒姆出了名的“惹事生非者”。

Beside the couch was a wooden chair, and on the Angle of the back hung a very seedy and disreputable hard-felt hat, much the worse for wear, and cracked in several places.

沙发旁边有一把木头椅子，椅子靠背的犄角上挂着一顶十分破旧、极不雅观的硬质呢帽，帽子磨损得非常厉害，甚至还有几处裂缝。