I think you're right there John.

我认为你在那一点上说对了，约翰。

What are you doing right there?

你在这儿干嘛？

To my surprise, she was right there, sadly looking around.

令我惊讶的是，她就在那里，悲伤地环顾四周。

If not her son, she probably would have died right there in her bathtub.

如果不是她儿子，她可能就死在浴缸里了。

I had to go back to find it, so I told my brother to wait right there.

我得回去找，所以我让弟弟在那等着。

Mary sat up, and through the window she saw a dodo, an unusual dodo, right there in her yard!

玛丽坐了起来，透过窗户，她看到了一只渡渡鸟，一只不寻常的渡渡鸟，就在她的院子里！

At a certain time and a certain place, when a moonbow happens to appear, you can't miss it if you're right there.

在特定的时间和地点，当月虹恰巧出现时，如果你就在那里，千万不要错过它。

My phone started ringing, right there while it was planted on my face.

我的电话开始响了，正当它被放在我的脸旁边时。

They have the stimulus right there on the outside of their bodies in order to do the grooming.

它们的身体外部有刺激物来帮助它们梳理毛发。

It will be able to collect soil samples and analyze them right there on Mars, pure, untouched samples.

它将能够收集土壤样品并且就在火星上进行分析，这些样品是纯净的、未接触过的样品。

Yes, I read Page 12, but if you look at the bottom of 4, I think you can see the problem begins right there.

是的，我读了12页，但如果你看4页底部，我想你能看到问题就是从这里开始。

Parry had discovered what Wood and Wolf had missed: the evidence that the poems had been transmitted orally was right there in the text itself.

帕里发现了伍德和沃尔夫忽略的东西：诗歌本身被口头传递的证据就在其文本中。

Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.

我通常会拒绝那些看起来过于热心的人，但他住的旅馆就在那里，我没有心情骑车到处找其他地方。

We no longer have to squint or click around in search of the feature we're trying to access. The button is right there in that simple interface for us to tap.

我们不再需要眯着眼睛或四处点击来寻找我们想要访问的功能。按钮就在这个简单的界面中，我们可以点击它。

During the second rainy period, the dunes were kind of chopped up at the top, full of hollows and ridges, and these hollows would've captured the rain right there on the top.

在第二次雨季，沙丘的顶部被砍伐了，到处都是凹洞和山脊，这些凹洞正好在顶部吸收了雨水。

There's your problem, right there.

你自己，对了，这就是问题所在。

The Interstate's right there.

州际公路就在那里。

There's my piston right there.

现在我的活塞在这里。

"Stop right there," he yelled.

“停在那儿，”他喊道。

Let me just stop right there.

让我先停在这。

That's progress, right there.

这就是进步。

You can sign in right there.

你可以就签在那。

Is he standing right there?

他是不是就站在你边上呢？

"Right there myself," Mandy said.

“我自己也是这样，”曼迪说。

Arianna, shush, she's right there.

奥利安娜，嘘，她就在那儿。

In theory, I'm right there with you.

理论上，我和你站在一起。

B: We'll DE right there.

乙：我们马上到！