You know she's certifiable, right?

你知道她精神不正常吧？

Go to the library on weekends? You are a certifiable bookworm.

周末还去图书馆？你真是一个无可救药的书呆子。

In some cases, the assessment may show that the product is not certifiable.

在某些情况下，评估可能显示产品不能被认证。

Non-certifiable: Agencies generally do not approve, recommend, or validate particular solutions.

非担保性： 代理商一般不赞成、推荐，或确认某种方案。

Packing on field is certifiable only if it concerns final packing and last human contact during the process.

如果田间包装是终包装产品并且是加工中的最后一道工序，只有在这种情况下田间包装的产品才可认证。

All his published designs are technically certifiable by the FAA, and can be implemented in airplanes already in use.

他的所有的公开设计的技术都是得到美国联邦航空局认可的。在现有的飞机上也能得到实践。

As a certifiable geek, I used to feign stomachaches every day so I could do my homework in the bleachers instead of play basketball.

作为一个公认的怪胎，我曾经每天假装肚子痛，所以我都可以在看台上做功课而不是打篮球。

Isolated areas in the northwestern corner of north Dakota and Upper Frontier of Canada are to date the only ranges of certifiable land.

在北达科他州的西北角与加拿大的交界处有个封闭的地区，是唯一认证的地区。

It shows that the main parameters of ash cooler with air and water adopted are certifiable, but some of its systems must be developed in further.

结果表明风水联合冷渣器满足锅炉运行要求，主要参数均达到设计值，但在系统方面需进一步完善。

If anything, when I see a natural label, it makes me all the more skeptical of the product, as it more often tends to be a sign of cynical marketing than any certifiable purity.

如果我看到有任何一样东西粘贴了“天然”之类的标签，那反倒使我更加怀疑其“天然性”。 因为那会让人更容易想到，那只不过是商家的一种营销伎俩罢了，根本没法确保其纯净与否。

Your former colleagues and supervisors are a certifiable networking goldmine: they know your background, they work in your sector, and they have their own set of professional contacts.

你的前同事和前上司可是一座宝贵的人脉资源宝库。他们了解你的背景，他们和你在一个部门工作，而且他们自己也有一套职业人脉。