This substance has now been cloned by molecular biologists.

这种物质现已被分子生物学家克隆。

So far, he and his team have not succeeded, though they have cloned two cows and expect to clone a cat soon.

到目前为止，他和他的团队还没有成功，尽管他们已经克隆了两头牛，而且预计很快就会克隆一只猫。

For reasons that aren't yet well understood, cloned animals often abort spontaneously or are born with defects.

由于无法搞懂的原因，克隆动物通常会自行流产，或者具有天生缺陷。

The international trade in semen and embryos from cloned animals created in north and south America and beyond was effectively impossible to police.

在北美，南美以及其他一些地方生产的精子和克隆动物胚胎，其在国际范围内的交易已经无法加以有效监管。

She was cloned from a single cell of an adult female sheep, overturning long-held scientific dogma that had declared such a thing biologically impossible.

她是从一只成年母羊的单个细胞中克隆出来的，这推翻了长期以来一直坚持的科学教条，该教条宣称这样的事情在生物学上是不可能（发生）的。

Ever since Dolly the sheep was cloned in 1997, Westhusin's phone has been ringing with people calling in hopes of duplicating their cats and dogs, cattle and horses.

自从1997年多利羊被克隆以来，威斯苏森的电话一直响个不停，人们打电话希望能复制他们的猫、狗、牛和马。

Chinese scientists have successfully cloned two monkeys.

中国科学家成功克隆了两只猴子。

When a Scottish research team startled the world by revealing 3 months ago that it had cloned an adult sheep, President Clinton moved swiftly.

3个月前，当苏格兰的一个研究小组宣布他们克隆了一只成年绵羊并震惊了全世界时，克林顿总统迅速采取了行动。

Dozens of animals have been cloned since that first lamb—mice, cats, cows and, most recently, a dog—and it's becoming increasingly clear that they are all, in one way or another, defective.

自从第一只羊被克隆以来，已经有几十种动物被克隆了，包括老鼠、猫、牛和最近的一只狗；而且越来越明显的是，这些动物都有这样或那样的缺陷。

The preparation of mono-cloned antibody of sulfamerazine was studied.

研究了磺胺间甲嘧啶单克隆抗体的制备。

Can Cloned Plants Live Forever?

克隆植物能否永生？

Send cloned messages with mediations

使用中介发送克隆消息

Destroy cloned disk (old_rootvg) hdisk0.

销毁克隆的磁盘hdisk0 (old _ rootvg)。

Now you can access the cloned file systems.

现在可以访问克隆的文件系统。

NEWS: Cloned Cow Meat Enters the Food chain.

新闻：克隆牛肉进入食物链。

Never return an array or a cloned list (getter)

永远不要返回一个数组，或者一个克隆的列表（getter）

When animals are cloned, epigenetic changes can occur.

克隆动物后，表观遗传的变化就会发生。

There are two potential criticisms of the cloned approach.

克隆的方式存在两个潜在问题。

Cloned livestock are the next frontier in biotech farming.

克隆家畜成为生物技术农业下一个前沿。

Clones: is it safe to eat dairy or beef from a cloned cow?

食用克隆牛肉，喝克隆牛奶安全吗？

After that, you have your cloned system on a virtual machine.

在此之后，克隆后的系统将被放到虚拟机中。

This error most often occurs if you have cloned Linux images.

如果克隆了Linux映像，常常会发生这个错误。

They can also be cloned to create more virtual machines, as desired.

同时还可以根据需要对它们进行克隆，以创建更多的虚拟机。

Other cloned animals had been found to have high rates of abnormalities.

克隆动物出现畸形和异常的几率相当高。

And if identical twins are fully human, wouldn't cloned people be as well?

要是同卵双生是完整的人，那么，克隆人不也是吗？

Routing messages (or cloned messages) to other or additional destinations.

将消息(或克隆消息)路由到其它或附加的目的地。

It made us forget that every drop of wine we drink comes from cloned grapes.

它使我们忘记了我们喝的每一滴酒都来自克隆的葡萄。

Scientists in Spain say they have cloned a fighting bull for the first time.

西班牙科学家宣布，他们已经成功克隆出世界上首头斗牛，并为它取名为"高特"。

Five years ago it announced with a fanfare that it had grown cloned human embryos.

五年前，这个公司曾鼓吹其培养了克隆的人类胚胎。

Reports say the safety of meat from cloned animals is still a matter of controversy.

不过，有报道显示，克隆动物肉制品的安全性目前尚存争议。