Success never seems to come but through hard work, often physically demanding work at that.

成功不通过努力工作似乎是无法取得的，而且往往是很耗费体力的工作。

Only through hard work can we win others' admiration.

只有通过努力工作，我们才能赢得别人的钦佩。

I only succeeded through hard work.

我就是因为努力工作才成功的。

You can only achieve success through hard work.

你得孜孜不倦方能成功。

The only way to improve is through hard work and dogged perseverance.

要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠。

I thought all students should become engineers, scientists, artists and so on through hard work.

我认为所有的学生都应该通过努力学习成为工程师、科学家、艺术家等。

Through hard work, we can be admitted to our dream university eventually.

通过努力，我们可以考上我们理想的大学。

Through hard work, he eventually managed to become a student of the first rank.

通过努力，最终他成功成为了最优秀的学生。

He became rich through hard work.

他凭借艰苦的努力而致富。

Through hard work and perseverance.

通过努力工作和坚持不懈。

You become good at things through hard work.

你通过勤奋而变得擅长于各种事情。

The farmer acquired a small fortune through hard work.

这个农民通过辛勤的劳动获得了一小笔财富。

Gain wealth through hard work is the great thing in life.

通过辛勤工作获得财富才是人生的大快事。

Through hard work and opportunities, Nina's childhood dream came true!

通过自己的努力和各种机遇，尼娜儿时的梦想成真了！

I have found through experience that only through hard work can we succeed.

我通过经验发现只有经过艰苦的努力，才能获得成功。

In fact, we can all get ahead in our studies or work through hard work.

事实上，我们都可以通过努力来成为学习或工作中的佼佼者。

Almost 90% say that they admire people who have got rich through hard work.

几乎九成的美国人说他们崇拜凭借努力工作而致富的人。

I am sure that they will make greater progress in English through hard work.

我确信，通过艰苦努力他们将在英语方面取得更大的进步。

I believe that I can make it through hard work, good method and strong will.

我相信，我可以通过辛勤的工作，良好的方法和坚强的意志当好一名演员。

There is no something of real value, can not through hard work and hard to get.

世间没有一种具有真正价值的东西，可以不经过艰苦辛勤劳动而能够得到的。

There is no any kind of something of real value can not through hard work and can get.

世界上没有任何一种具有真正价值的东西可以不经过辛勤劳动而能够得的。

There is no real value in the world, and it can be obtained through hard work and hard work.

世间没有一种具有真正价值的东西，可以不经过艰苦辛勤的劳动而能够得到的。

There is no something of real value, can not through hard work and hard to get. - Thomas Edison.

世间没有一种具有真正价值的东西，可以不经过艰苦辛勤劳动而能够得到的。——爱迪生。

They met in Chengdu while at university and through hard work and intelligence built a home and a life.

他们在成都读大学时相遇，然后靠努力工作和聪明才智建立了家庭，拥有了生活。

And 63 percent told the Kansas City, Mo.-based non-profit group that through hard work, they could do it, too.

而63%的人对总部位于堪萨斯州的非营利性组织说，通过努力，他们也能自己当老板。

She discovered how to turn crafting into a living the traditional way--through hard work--and she suggests others do the same.

她发现了如何将手工艺活融入到生活中去的一个传统的办法--通过努力的工作--并且她建议其他人也这样去做。

Through hard work and knowing how to turn the land around, Truc was able to make the land rich in ten years and became well off.

他深谙经营之道，通过艰苦的工作，他在十年间迅速致富。