After its election defeat, the party needs to regroup.

选举失败后，这个党需要改组。

Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.

夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。

It would regroup and reappear in the rear.

他们会在后方重新组合出现。

How to regroup data using the UNIQUE function?

如何使用UNIQUE函数对数据重新分组？

It must regroup and survive, or else fail and collapse.

它必须重组并存活，否则将会失败并分崩离析。

In the past year or so the Radicals have begun to regroup.

过去的几年激进派已经开始重组。

Then return to a lockoff to regroup before continuing.

再回到内锁位置为继续下一步做好准备。

Only once things had settled down could the survivors regroup.

只有当事态得以解决时幸存者才能重组。

I also liked the feature to group, ungroup and regroup the objects.

另外对对象的群组、解组、重组功能也不错。

Its one of the reason I quit and wanted to regroup everything.

那是我选择离开的原因之一也是我选择战略重组，重新整合资源的诱因。

This experience caused them to regroup and search for new ways to work.

这一经历促使他们重组队伍并寻找新的工作方法。

Figure 15 shows the renamed output schema structure of the Regroup Step.

图15显示了Regroup Step的重命名输出架构结构。

I prefer to use this method as a way of helping a toddler regroup instead.

我更喜欢把这个方法作为一种帮助孩童自我重新组建的途径。

In basketball timeouts provide an opportunity to regroup and substitute players.

篮球赛中的休息给重组队员和替换队员提供了机会。

The List to Regroup field defines the list whose items need to be regrouped.

List to Regroup 字段定义了需要重组项目的列表。

To rename them, click the Output TAB, and then right-click the Regroup: result list.

要重命名，请单击Out put选项卡，然后右键单击Regroup：结果列表。

If America does not regroup in the next five years, they will lose ground on China.

如果美国在今后五年不重整旗鼓，他们也会让中国追赶上来。

All of the modules are configurable, and you can regroup things to suit your preferences.

所有的模块都是可配置的，您可以根据自己的需要对它们进行重组。

The march on Sirte, said al-Zawi, would start after the rebels regroup and reorganize.

阿尔-扎维说，在叛军重整以后将开始向Sirte进军。

Regroup periodically by introspecting and checking if you are moving in the right track.

通过自省和核对是否在正确的轨迹上来进行周期性的部署。

As shown in Figure 14, click the output TAB of the Regroup Step to show the output schema structure.

如图14所示，单击Regroup Step的Out put选项卡以便显示输出架构结构。

As shown in Figure 13, from the Keys window of the Regroup Step, select author_id from the drop-down list.

如图13所示，从Regroup Step的Keys窗口，从下拉列表中选择author_id。

The most important thing now is to regroup, be positive and work towards winning the game on Wednesday.

现在最重要的事情是要重装上阵，努力赢得周三晚上的比赛。

The world-bestriding hyperpower of ten years ago has lost its self-confidence and craves a chance to regroup.

十年前的凌驾于世界之上的超级大国，到如今已经丧失了自信，渴望一次重组的机会。

With no one at home to back her up, we needed to get Cara to regroup her family and feel in control again.

因为家里没有人支持她，我们需要帮助卡拉重整家庭，重新找回“一切尽在掌握”的感觉。