I have to tie up loose ends before immigrating to America.

在我迁居美国前我不得不处理细枝末节。

That can mean you have the intention of immigrating to the UK.

这可以表明你有移居英国的意图。

It's the one country where people actively try to keep their parents from immigrating after them.

这是唯一一个国家，人们积极的阻止他们的父母窥视他们。

His parents were saved by others, and they were reunited after the war before immigrating to Canada.

幸运的是，他的父母也在别人的帮助下脱离了险境，战后一家人又重新团聚，并举家搬往了加拿大。

They exert the therapeutic action on brain stem injuries by way of immigrating to the injured brain areas.

骨髓基质细胞源神经干细胞可通过向损伤脑区的迁移而发挥治疗作用。

In the past twenty years, we have helped tens of thousands of Chinese citizens to reach their dream of studying or immigrating abroad.

创办二十年来，已为数以万计的中国公民成功地跨出国门提供了帮助。

Foreigners immigrating to the U.S. with the new visa wouldn't be able to work here unless they obtained a regular work visa through the normal process.

持此类新签证进入美国的外国人，除非通过正常程序获得常规工作签证，否则不能在美国就业。

Foreigners immigrating to the U. s. with the new visa wouldn't be able to work here unless they obtained a regular work visa through the normal process.

持此类新签证进入美国的外国人，除非通过正常程序获得常规工作签证，否则不能在美国就业。

Born in Malaysia to Chinese parents and immigrating to Canada at the age of14 chong can fluently speak English and a few Chinese dialects: mandarin cantonese and hakka.

出生于马来西亚，十四岁来加拿大的张双勇会说流利的英语及数种中国话，像国语，广东话及客家话等。

Based on the water quality and fish food foundation, the proposal of immigrating some fish species, which eat the rotten organic fragment as primary feed, is put forward.

根据河道水质情况及渔业饵料基础，提出引进以摄食腐碎为主的鱼类等措施。

To reduce new cases further, health Institutions should continue intensifying educations on HFMD, particularly for immigrating Population, live up to close observation and timely treatment.

为进一步减少新发病例，各级卫生机构应继续加强手足口病健康教育，尤其是对外来人口，密切监测，发现疫情及时处理。

Ayaan Hirsi ali escaped an arranged marriage in her native Somalia by immigrating to the Netherlands. She now lives in Washington, where she is a scholar at the American Enterprise Institute.

阿雅安·希尔西·阿里移民到荷兰以躲避一桩在她的母国索马里被安排的婚姻，现在作为美国企业研究所的一名学者生活在华盛顿。