Maybe they will buy and empty city or two.

也许他们会买光一两个城市。

Float empty city.

浮空城。

Many mainland cities have become Empty City.

许多内地城市变成空城。

This is a crowded city, yet this is a quiet, empty city.

这是一个拥挤的城市，这又是一个空寂的城市。

Life is an empty city, filled with the love of seducing.

生命是一座空城，装满了妖言惑众的爱情。

Life is an empty city, full of love cast spells on people.

生命是一座空城，装满了妖言惑众的爱情。

The Empty City Trick presents a kind of seesaw movement between the works and the viewers.

“ 空城计”上演了一场作品与观者之间的拉锯运动。

The Empty City Trick presents a kind of seesaw movement between the works and the viewers.

“空城计”上演了一场作品与观者之间的拉锯运动。

My world is an empty city, no sad, no happiness, I always have to console yourself with memory.

我的世界是一个空的城市，没有悲伤，没有幸福，我总是安慰自己的记忆。

The mostly empty city of Bayannao 'er, which boasts a beautiful town hall and World Bank-sponsored water reclamation building.

近乎空城的巴彦淖尔，这座城市有美丽的市政大厅，还有世界银行资助的水循环建筑。

Even an empty city is not a convincing warning to those who remember that it took Shanghai many years to grow into the now booming Pudong.

许多人都记得，从当年的上海到现在繁华的浦东，那可是有多年辛勤经营的，但对这些人来说，即便是一座空城也不足以作为一种警报。

One Sunday afternoon, while on the freeway, Steve veered off to revisit a small town we hadn't seen in a while and stopped at an empty city park.

一个周日下午，在高速公路上，开着车的史蒂夫改变方向，带我们重游一个我们有好一阵没去的小镇，并在一个空无一人的城市公园里停下。

Hancheng Fort is the exterior for shooting a television show of Wisdom in an Empty City in the Romance of the Three Kingdoms. It is now the distinctive sign when entering the scenic spot.

是为了拍摄电视剧《三国演义》中“空城计”一出戏所建的外景，现已成为我们出入景区的显著标志。

Productions of "North and South together," "right silver cup", "Patrick Wong Yan Mo", "thorn vendetta", and "Gordon", "palace hanging Band", "cutting off the child," "empty city" and so on.

演出剧目有《南北合》、《对银杯》、《黄桂砚墨》、《刺血仇》、《拿高登》、《宫门挂带》、《斩子》、《空城计》等。

Just drive around the city and see all the empty baseball diamonds there are.

就开车在城里转转，看看所有空闲的棒球场。

The city is not empty.

这个城市不空旷。

Even though the "restaurant" is still empty, it gives a nice panoramic view of the city below.

尽管“饭店”还是空的，但这里是城市全景的绝佳观测地。

But there are parts of the city where recovery is much slower, where empty concrete slabs in overgrown lots mark where houses once stood.

但是这城市仍有一些地区复苏的脚步缓慢。堆放在杂草中的预制板告诉人们，那里曾经有房屋。

Their design tends to be clunky and they account for a massive chunk of city power bills, even though much of the time their light falls on empty streets.

他们的设计笨重，而且是城市能源开支的大头——尽管大部分路灯都照着空荡荡的街道。

Pudong has changed from Padi fields and empty barren land, to the futuristic city filled with buildings that are architecturally challenging.

浦东从一个寸草不生的地方，变成一个未来派的城市，充满了各种富有挑战性的建筑。

We will just leave it and the city will become empty.

我们只是离开它，让它将成为空白。

This hardly qualifies as unusual: Detroit's population has cratered from around 2m in 1950 to below half that today; the city abounds in empty homes and vacant lots.

这可算不上什么稀罕事：底特律1950年的人口为约二百万，如今的人口还不到这个数字的一半；今天，在这个城市里，空屋、空地随处可见。

The ghost city of Dantu has been mostly empty for over a decade.

丹徒鬼城已经空了十几年了。

The town of Big Spring, up the road from the oil hub of Midland, is planning to recycle wastewater for drinking; two of the reservoirs that supply the city are almost empty.

小镇Big Spring，离米德兰(Midland)石油中心不远，如今也正计划回收废水做饮用水；供应该城市的水库中已有两个几乎枯竭。