Air-conditioning is an absolute necessity in this climate.

这样的气候绝对需要有空调。

We wanted to reduce the cost of heating and air-conditioning.

我们想减少供暖与空调的开支。

Currently, a few accommodation fast trains don't have air-conditioning.

目前，少数有卧铺的高速列车并没有空调。

Is the air-conditioning on?

空调开着吗？

He saw the need for nonelectric air-conditioning.

他看到了非电动空调的市场需求。

The use of office air-conditioning should follow guidebooks.

应遵循指南来使用办公室的空调。

The equipment includes plumbing, electrical wiring, hot water, and air-conditioning.

设备包括水管、电线、热水和空调。

Occasionally air-conditioning units failed and it was then that fatalities occurred.

偶尔空调机组会出现故障，这时就会发生死亡事故。

Then there is the six-speed gearbox; cruise control; air-conditioning; alarm and immobiliser.

然后是六速变速箱、巡航控制系统、空调、报警和固定器。

Change the filters on your air-conditioning vents. These filters are dust and pollen "magnets".

更换空调通风口的过滤器。这些过滤器是灰尘和花粉的“吸铁石”。

People said they liked the pool, and the fact that the rooms had air-conditioning, but the problem with that was that it was very noisy, so they were kept awake.

人们说他们喜欢这个游泳池，而且房间里也有空调，但问题是这里太吵了，所以他们一直醒着。

The greatest contribution to civilization in the century may well be the air-conditioning and American leads just as amazing is the speed with which this situation came to be.

本世纪对文明做出最大贡献的很可能是空调，而美国人导致这一情况发生的速度也同样令人惊讶。

The blasted air-conditioning!

开着混账空调呢！

Do you need air-conditioning?

您要开空调吗？

There is no air-conditioning.

厂里没装空调。

In the summer, turn on the air-conditioning.

在夏季则请打开空调。

Nowadays people are shut up in air-conditioning.

现在人们在空调房间里什么也不说了。

Once heated, could the water power the air-conditioning too?

水一旦加热了也能带动气温调节系统吗？

Now, with air-conditioning, and the cold would not dressed up.

现在有了空调，起来穿衣服就不会感冒了。

It was 90 degrees and the air conditioning barely cooled the room.

气温是90度，空调几乎没有使房间凉快下来。

You can't open the window because it screws up the air conditioning.

你不能开窗，因为那样会破坏空调。

It came with leather upholstery, air conditioning and cruise control as standard.

它的标准配置包括真皮座椅、空调和自动控速系统。

I wish the air conditioning were on in the library.

我希望图书馆的空调开着。

What controls remain for the users will be audio-based, so, for example, you'll just have to say "a bit warmer", and the air conditioning will adjust automatically.

用户即将可以通过声音实行控制，例如，你只需说“稍微暖和一点”，空调就会自动调节。

The cooling wind swept through out bedroom windows, making air conditioning unnecessary.

清爽的风通过窗户吹进了卧室，没必要开空调了。

It has no air conditioning on it.

它没有空调。

Most of the trains don't have air conditioning at all.

大多数火车根本没有空调。

All of the Accommodation Fast Trains don't have air conditioning.

所有的卧铺高速列车都没有空调。

With the opening of the visitor centre, sightseers will pass through metal detectors and queue up for tours amid air conditioning and plentiful lavatories.

在访客中心开放后，观光者们将在有空调和很多洗手间的地方，通过金属探测器、排队等候参观。