The relics were objects of veneration.

这些圣人遗物是倍受敬奉之物。

Trunk of a Tree - An object of veneration.

树干-可敬的对于象。

She was a tiny little woman to inspire so much veneration.

一个像她那样身材纤细的女人居然能赢得我们如此尊敬。

Faith reduces your pride and is the root of veneration.

信仰减少你的骄傲，是尊重的根基。

His supposed relics are the object of official veneration.

他的遗物受到官方的保护对象。

Churchill was held in near veneration during his lifetime.

丘吉尔在世时，人们对他近乎崇拜。

Roman Catholic; proclaimed one of the blessed and thus worthy of veneration.

天主教会；宣布某人是神圣的因此值得尊敬的。

It is inconceivable, the agony with which this public veneration tortured him!

公众对他的景仰是如何折磨着他，那痛苦是难以想见的！

It is inconceivable, the agony with which this public veneration tortured him.

公众对他的景仰是如何折磨着他，那痛苦是难以想见的！

Mix a little mystery with everything, and the very mystery arouses veneration.

让一切都有点神秘感，恰恰能够唤起人们的敬意。

This scripture has always been held in the greatest veneration in Mahayana countries.

这经文一直关押在大乘佛教国家的最大的尊敬。

Reverence for elders and veneration for virtuous ones has always been a wholesome tradition in China.

“敬老尊贤”一直是中国的优良传统。

On the one hand, I was summoned by my country, whose voice I can never hear but with veneration and love.

一方面，国家召唤我出任此职，对于她的召唤，我永远只能肃然敬从；

He never separated the memory of this man from the memory of his father, and he associated them in his veneration.

他从不把对这人的追念和对他父亲的追念分开来，他把他俩合并在他崇敬的心中。

We are already in the month of May. Catholic devotion has related this month with a special veneration to Our Lady.

转眼已是五月了，天主教会把五月定为「圣母月」，以便我们好好地孝敬她。

Thee emphasis of red colour in Chinese culture originated from the han-chinese culture's veneration towards red colour.

本命年的红色讲究应该是源于中国汉民族传统文化对于红色的崇拜。

To incline the body or heAD or bend the knee in greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration.

在问候、满意、谦恭、感谢、屈服或崇拜时屈身低头或屈膝。

We are of the number who fall speechless in the presence of young girls and flowers, since we think them worthy of veneration.

我们在少女和花朵前是应当止步的，要想到她们是可敬可颂的。

It was like an epidemic of veneration, which in the course of six or seven years gradually took possession of the whole district.

那好象是一种传染性的尊崇，经过六七年的时间，已经遍及全乡了。

Feeling extraordinary veneration for the Master, he prayed to him from the depths of his heart and from the very marrow of his bones.

怀着对尊师极其崇敬的心情，热穹在内心深处和骨髓里向尊师祈祷。

It embodies the popularity of cultural psychology of veneration for Ouyang Xiu, anticipation for longevity in the Kin Dynasty as well.

它反映了金人追崇欧阳修和企盼长命高寿文化心理的广为流行。

The Olympics are not simply athletic championships, but embody a sense of honor, a sense of art and literature, and a veneration of beauty.

奥林匹克运动会不仅仅是体育竞赛，它还包含着一种荣誉感和对美的崇敬，并且与文化艺术融为一体。

As the new landmark of the Class-A commercial centre in Shanghai, K. Wah centre highlights the veneration and eminence of the world elites.

作为上海甲级商业中心的新地标，让各进驻的国际著名企业，独贵尊崇，形象显赫。