A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.

一个被警察拦住的摩洛哥青年拒绝出示他的身份证件。

Could Norway keep its standard of living and yet cut its emissions to Moroccan or even Ethiopian levels?

挪威能否在保持其生活水平的同时，将其碳排放削减到摩洛哥的水平，甚至埃塞俄比亚的水平呢？

As an expression of Moroccan hospitality and tradition, mint tea-a mix of green tea, spearmint leaves and sugar-is served during gatherings.

作为摩洛哥热情好客和传统的一种表现，聚会中会提供由绿茶、荷兰薄荷叶和糖混合而成的薄荷茶。

After 24 years of engagement, a Moroccan soldier named Abderrahim has married his bride.

在定婚24年之后，名为阿布杜拉西姆的摩洛哥战士与新娘喜结良缘。

The ship had been refuel led and escorted out of moroccan waters.

船已加足燃料并被护送出了摩洛哥的水域。

Those behind the Madrid bombings of 2004 were of Moroccan extraction.

2004年马德里爆炸事件制造者拥有摩洛哥血统。

A Moroccan fishing vessel and a South Korean cargo ship collided in rough seas.

一艘摩洛哥渔船与一艘韩国货船在波涛汹涌的大海上相撞了。

The young Moroccan had been detained on suspicion of stealing Euro3,000, but was let go.

这位年轻的摩洛哥女孩因涉嫌偷窃3000欧元遭到拘留，但却被释放。

But he said "the exercise has been very successful" while using only the Moroccan sector.

但他说：“这次演习非常成功”，当然只用了摩洛哥的地区。

The young Moroccan had been detained on suspicion of stealing Euro3, 000, but was let go.

这位年轻的摩洛哥女孩因涉嫌偷窃3000欧元遭到拘留，但却被释放。

The Moroccan-born Ramzi was the only gold medalist in the Beijing Games caught using drugs.

拉姆兹也是目前为止，被发现的唯一一位服用禁药的北京奥运会冠军。

"Moroccan woman have beautiful hair because they've been pouring argan oil on it forever," says Carmindy.

“摩洛哥妇女都拥有一头美丽的秀发，就是因为她们一辈子都在往头上浇摩洛哥坚果油。”卡旻迪说。

Moroccan women worried half in jest whether, as in Saudi Arabia, they would no longer be allowed to drive.

摩洛哥妇女半开玩笑地担心，她们以后是否不能再开车上路，如同在沙乌地阿拉伯。

A yummy Moroccan breakfast - usually consists of different breads with some chutney, jam, cheese or butter.

美味的摩洛哥早餐- - -通常包括涂有些酸辣酱，果酱，奶酪或者黄油的不同面包。

Bilingual Moroccans reacted more positively to Moroccan names when using Arabic than when using French.

双语的摩洛哥人在使用阿拉伯语时比使用法语时，对于摩洛哥名字反应更积极正面。

The restaurants in Fes not only serve exceptional Moroccan food but also embrace cuisine from around the world.

在fes的餐馆提供的不仅仅是摩洛哥当地独特的食物还包括全世界各地的美食。

But while Rabat gave permission for the planes to use the Moroccan airspace Spain has denied them access to its sector.

然而，虽然拉巴特给予了飞机使用摩洛哥领空的许可，但是西班牙还是拒绝了他们进入该领域。

The tea's preparation and enjoyment are an essential part of the Moroccan culture and a "must-try" experience for any visitor.

配制和享用薄荷茶是摩洛哥文化中不可或缺的一部分。到摩洛哥的游客一定要尝一尝薄荷茶。

The vast majority of the population is Dutch. They are 80.8% Dutch, 8.7% other European, 2.2% Turkish, 1.9% Moroccan, 6.4% other.

荷兰约有一千六百四十万人口，人口主要是荷兰人，80.8%，8.7%其他欧洲人，2.2%土耳其人，1.9%摩洛哥人及6.4%其他人种。