She has been trying to revive the debate over equal pay.

她一直在设法再次展开同工同酬的辩论。

Mass layoffs and plant closings have drawn plenty of headlines and public debate over the years, and they still occasionally do.

大规模裁员和工厂关闭多年来经常成为媒体头条和公众争论的焦点，现在偶尔也是这样。

The new information adds fuel to the debate over safety procedures.

新信息对于有关安全程序的辩论是火上浇油。

The burning question in this year's debate over the federal budget is: whose taxes should be raised?

今年联邦预算的辩论中最迫切的问题是：应该提高哪些人的税？

The debate over whether graffiti is art or deliberate damage is still going on.

关于涂鸦是艺术行为还是一种蓄意破坏行为的争辩仍在继续。

In fact, the polarised debate over public health interventions should have been abandoned long ago.

事实上，关于公共卫生干预的两极化争论早就应该被摒弃了。

At the heart of the debate over illegal immigration lies one key question: are immigrants good or bad for the economy?

关于非法移民的争论的核心是一个关键问题：移民对经济是好还是坏？

The data will certainly fuel the ongoing debate over whether physical education classes should be cut as schools struggle to survive on smaller budgets.

这些数据必定会加剧一直以来的争论，即在学校努力靠更少的预算生存之际，是否应该削减体育课程。

Generational tensions are being fueled by continuing debate over Social Security benefits, which mostly involves a transfer of resources from the young to the old.

围绕社会保障福利的持续争论加剧了两代人之间的紧张关系，主要涉及资源从年轻人向老年人的转移。a

New Debate Over Value of college.

有关上大学意义的新讨论。

The entire debate over regulation is misconstrued.

关于调控的整个讨论都被曲解了。

They launched out into a violent debate over proposal.

他们就一项提案开始了一场激烈的辩论。

But the debate over rural schools hides a sad irony.

但是，关于乡村学校的争论背后，藏着一个令人辛酸的讽刺。

It will also revive the debate over the state pension age.

这也会引起国家领取养老金年龄的讨论。

There was genuine debate over whether a bubble existed.

因此在是否存在泡沫问题上产生了真正的辩论。

So, have you enjoyed the debate over health care reform?

你喜欢关于医改的争论吗？

Debate over the case has strayed beyond property-related issues.

对这一事件的讨论已经偏离了与财产相关的问题。

That sums up the tone of British debate over the euro zone's woes.

这句话高度概括了英国人对欧元区面临困境的态度。

Finally, you can settle that debate over the tallest building in Uganda.

最后，您可以结束在乌干达关于最高建筑标准的辩论。

Giving women the vote may also sideline debate over the driving ban.

给女性选举权也可绕开最近的驾车禁令之争。

The debate over which is the best course of action still rages today.

关于哪种制度是最好的辩论，至今仍在持续。

There is some debate over which type of flow is more common on the web.

有一些争论，关于什么类型的“心流”在网上更普遍。

The second trial brought debate over the forensic evidence to the fore.

第二次审讯让基于证据的辩论更显得白热化。

And costs could rise further as a result of the debate over public facilities.

公共设施的争论可能会进一步导致成本的上升。

There is some debate over whether the fish is cognitive while it’s on the table.

曾有一些关于这些鱼在端上桌是否仍有直觉的辩论。