That was after they'd decided to drop $130 each on tickets to see a South Korean boy band concert.

在此之前，她们决定每人花130美元购买一支韩国管乐队的演奏会门票。

A virtual road intended to take users on a multiple band concert tour exploring new JBL products along the way.

一个虚拟的道路上打算采取多种乐队演奏的音乐会探索新的美国JBL沿途旅游产品的用户。

The number one thing on her list is to see her favorite band in concert.

她的愿望单上的第一件事就是去看她最喜欢的乐队的演唱会。

The band can still pack out concert halls.

这支乐队仍能使音乐厅爆满。

After the concert, the band was spirited away before their fans could get near them.

音乐会结束后，乐队没等歌迷靠近就神秘地消失了。

The band was scheduled to begin rehearsals for a concert tour.

乐队按计划开始了为巡回音乐会进行的排练。

The band is so popular that their concert tickets sold out immediately.

乐队非常受欢迎，以至于他们音乐会门票一下子就售罄了。

At her first concert, she played in a band with many adults.

第一次音乐会上，她在与许多成年人组成的乐队中演奏。

"The Only", a popular rock band from America, will give their first concert this Saturday night, at 7:00 p.m. at Golden Hall.

来自美国的流行摇滚乐队“唯一”将于本周六晚上7点在金色大厅举行他们的首场演唱会。

Q: The most popular Japanese band will hold a concert in Beijing tomorrow.

问：日本最受欢迎的演唱组合明天将在北京举行演唱会。

It's the first time that the rock band has held a concert on the Chinese mainland.

这是国际摇滚乐队第一次在中国大陆举办演唱会。

The band, U2, will play its first-ever concert in Russia as part of its “360” world tour on the evening of August 25.

25日晚上，U2乐队将首次在俄罗斯举行摇滚演唱会，这也是乐队全球巡演的一部分。

Acquisitions are thus only possible via "club" deals, in which several buyers band together and regulators police the arrangement to ensure they are not acting in concert thereafter.

因此，将只有可能通过“俱乐部式并购”实现，即几个买家捆绑在一起，监管者将监督整个安排以确保他们没有幕后交易。

Last night, the Swedish rock band, Yesterday, gave a concert in Kunming.

昨天晚上，瑞典摇滚乐队“昨天”在昆明举行音乐会。

The band will play the sold-out show to a crowd of 96,000 at California's Pasadena Rose Bowl, making it the largest concert ever to be streamed live online.

乐队为加州帕萨迪纳玫瑰碗满座96，000名观众进行演出，并且成为史上最大的网上现场直播的演唱会。

The band will play the sold-out show to a crowd of 96, 000 at California's Pasadena Rose Bowl, making it the largest concert ever to be streamed live online.

乐队为加州帕萨迪纳玫瑰碗满座96,000名观众进行演出，并且成为史上最大的网上现场直播的演唱会。

Next Friday, Chinese musician Wu Yuxia will give a Pipa concert. "for this concert, I prepared both a solo and band performance."

下周五，中国琵琶演奏家吴玉霞将在国家大剧院举行飞雪迎春独奏会。

U.S. rock band Linkin Park will arrive at the Shanghai stop of their world tour concert on November 18.

美国摇滚乐队林肯公园将于11月18日抵达他们世界巡回演出的上海站。

But the band has been enjoying a surge in nationwide popularity among 14 to 25 year olds, and the 30, 000 tickets for a recent concert in Megalopolis sold out in 12 minutes.

但乐队现在经历了一次14 - 25岁人群的全国性支持风潮，最近在Megalopolis的一次音乐会的30000张门票在12分钟内就售完了。

For example, mango trees that were planted in India to offset a concert tour by the band Coldplay were found to have died a few years later.

比如，因Coldplay酷玩乐队的一次巡回演出而在印度种植的芒果树在几年后被发现死亡。

In the moonlight, a heavy rice Zhu Zhu children swaying, like a group of poets to sing or the band in concert a summer night's dance.

在月光下，一株株沉甸甸的稻穗儿随风摇摆，像是一群诗人在吟唱抑或一支乐队在演唱夏夜的舞曲。