Sometimes it's best just to roll with it.

有时候顺其自然是最好的。

Slit the roll with a sharp knife.

用快刀把面包卷切开。

The restaurant served a roll with the meal.

这家餐厅提供正餐时加有一个面包卷。

May I offer you another bread roll with that?

我再给您来一些面包卷好吗？

The comedian made audience roll with laughter.

那个喜剧演员让观众笑得打滚。

You control pitch and roll with the accelerometer.

你可以通过重力感应控制飞机俯冲和爬升。

The comedian made the audience roll with laughter.

那个喜剧演员让观众笑得打滚。

Toughness is just the ability to roll with the punches.

坚强就是能承受一连串的打击。

I introduce the ideas to the fellas, then we roll with it.

我向伙伴们介绍我的想法，然后我们就按这种想法去做音乐。

Instead of freaking out, try your best to roll with the changes.

你要做的是尽一切努力去对付这些改变，而不是异想天开。

Roll with the punches and allow yourself to change tactics mid-stream.

收发自如，允许你自己中间改变策略。

As I grow, I'm more inclined to adopt a "roll with the punches" attitude.

在我的成长中，我更倾向于采取“忍让”态度。

We may be tech-geeks, but we can still rock and roll with the best of them.

我们或许是科技极客，但我们仍能随着最优美的音乐而摇摆。

Nor did the screen-and-roll with him have its desired effect for the Lakers.

他也没能达到球队需要他所达到的效果。

A confident guy can roll with the punches and handle himself in all situations.

一个自傲的人可以收放自若、安闲应对各类场所场面。

A confident guy can roll with the punches and handle himself in all situations.

一个自信的人可以收放自如、从容应对各种局面。

Change happens. It's one of the great certainties in life. Learn to roll with it.

变化随时会发生。这是生命中最大的确定性。学会适应它。

Not everyone has everything in life, but one should learn to roll with the punches.

不是每个人都拥有生活的一切，但要学习从容应付困难。

It also allows us to forgive and forget, bury the hatchet, and roll with the punches.

健忘让我们宽恕和遗忘，捐弃前嫌，大事化小。

Roll your shoulders forwards, then backwards, timing each roll with a deep breath in and out.

转动肩膀，向前，然后向后，每转动一次伴随着一次深呼吸。

Roll your shoulders forwards, then backwards, timing each roll with a deep breath in and out.

转动肩膀， 向前，然后向后，每转动一次伴随着一次深呼吸。

Those who manage to roll with the punches, and enjoy change rather than fighting it, tend to do well.

那些表现良好的人会设法从容应对困难，并享受改变，而不是与它搏斗”。

Now we know how to setup Jython and connect to DB2. It is time for us to rock'n roll with examples.

现在，我们已经知道如何安装 Jython 和连接 DB2，应该开始查看示例了。

He's also got a hastily plonked-together chicken salad sandwich on a white roll with one slice of tomato.

他还点了一个草草包起来的鸡肉沙拉三明治，放在一个上有一片番茄的白卷上。

You just can't roll with the big three and a bunch of old dudes and expect to beat the best teams in the NBA.

你不能指望靠着三巨头加一群老人家去打败联盟最好的球队。

Individual infinite variable speed drive of each roll with AC-motors coupled to programmable frequency inverters.

电机驱动方式为交流变频无极变速驱动。

Roll your shoulders forwards, then backwards, timing each roll with a deep breath in and out. Repeat for 2 minutes.

转动肩膀，向前，然后向后，每转动一次伴随着一次深呼吸。重复做2分钟。

In Canada and the American state of Maine, McDonald's serves the McLobster — a soft roll with lobster meat and salad.

在加拿大和美国缅因州，你可以点龙虾堡——软面包卷夹龙虾肉和沙拉。

Kevin Garnett hurried to meet Chris Bosh as the Heat power forward received a pass off a pick-and-roll with LeBron James.

热火队大前锋克里斯·波什在勒布朗·詹姆斯的掩护下接过传球，凯文·加内特急忙过来防守。