Professor Black will give us a lecture on English literature tomorrow afternoon.

布莱克教授明天下午将给我们做关于英国文学的演讲。

"I'm very sorry, Professor Black," said Hermione, "but it's a necessary precaution!"

“我很抱歉，布莱克教授，”赫敏说，“但这是必要的防备！”

Then the sentence became "professor Black will meet his lass tomorrow", which means the professor would meet his girl friend.

然后，一句是“教授将他的黑姑娘明天”，这意味着教授将他的女朋友。

What we really wanted to know, Professor Black, is whether anyone else has, um, taken out the sword at all? Maybe it's been taken away for cleaning or — or something?

布莱克教授，我们其实是想知道，有没有人——嗯，把那把剑拿出来过?也许它曾经被拿出去擦拭——什么的?。

Some years ago Yale University law professor Charles L. Black.

几年前，耶鲁大学的法学教授小查尔斯？

Ralph Richard Banks, a law professor at Stanford, argues that the black experience of the past half century is a harbinger for society at large.

一书中，这位斯坦福大学的法律学教授认为黑人在过去半个世纪种的经历未来会发生在全社会中。

Professor Montgomery says in his foreword to the report that the DNA profiles of over three-quarters of young black men between 18 to 35 are recorded on the database.

Montgomery教授在报告前言中说，18岁到35岁年轻黑人男子中有超过四分之三的人在数据库中留有DNA样本。

Mr Obama’s comments on the arrest of Henry Louis Gates, a professor of black studies at Harvard University, sparked a row.

奥巴马就哈佛大学进行黑人研究的教授Henry Louis Gates被捕一事发表意见引发了争议。

Professor Levine paints a sordid picture: young police officers are funneled into low-income black and Hispanic neighborhoods where they are encouraged to aggressively stop and frisk young men.

莱文教授在我们面前展示了如下一幅不为认知肮脏的画面：年轻的美国警官们沿着曲折的小巷，悄无声息地进入美国各个低收入的黑人和西班牙族裔街区，在这些地方，警方鼓励甚至纵容年轻刚入道的警官们随意拦截搜查在这附近出现的年轻人。

Professor Brian Cox dismisses claims that the LHC could conjure up a black hole that could suck in the entire planet: "Anyone who thinks the LHC will destroy the world is a t***"

图7：布赖恩·考克斯教授对大型强子对撞机会制造出一个可以吞掉整个地球的黑洞的说法嗤之以鼻：“这种想法太荒谬了。”

Black women in America have been buffeted and constrained by multiple, often contradictory stereotypes, said Neal-Barnett, an associate professor of psychology at Kent State University in Kent, Ohio.

美国黑人女性受到多种矛盾的刻板印象的摧残压抑，Beal - Barnett，肯特州立大学(肯特，俄亥俄州)心理学副教授。

Professor Hawking's theory of "from the big bang to black holes" predicts that the expanding universe must have a beginning and an end.

霍金教授的“从大爆炸到黑洞”的理论推断，膨胀着的宇宙一定有个开端，也将有个终结。

The Professor walked to Black's side, seized his hand, pulled him to his feet so that Crookshanks fell to the floor, and embraced Black like a brother.

卢平放下魔杖，走到布莱克身边，抓住他的手，把他拉了起来，克鲁克山因此跌到地板上，卢平保住布莱克好像两兄弟一样。

The classes are often designed to host 150 students, leaving the professor a black dot in the front of the room.

教室通常能容纳150个学生，教室前面的教授就像一个小黑点。

And now the professor of botany presented himself, one who could explain his knowledge in black and white.

而现在的植物学教授介绍自己，一个谁可以解释他在黑人和白人的知识。

Some years ago Yale University law professor Charles L. Black, Jr. , wrote: "… forced feeding on trivial fare is not itself a trivial matter."

几年前，耶鲁大学的法学教授小查尔斯·L·布莱克写道：“……用零碎食物强灌本身不是件零碎小事。”

The experiments were led by Betsy Sparrow, anassistant professor of psychology at Columbiawho was inspired while watching an old black and white movie one night.

该项实验由贝西·斯派洛指导，她是哥伦比亚大学一名助理教授。某个晚上看一部老的黑白电影时，她受到了启发。

Gradually, more and more lush black hair, let a person fondle admiringly, professor of kidney essence that this is the inevitable result of the hair was born.

渐渐黑发越来越多，越来越茂盛，让人爱不释手，教授认为这是补肾精生黑发的必然结果。

The color image decoder is designed by means of professor Mu Guoguang's new idea which is a novel technology recording and displying color image with black and white film.

彩色图像解码仪是根据母国光教授等人提出的“用黑白胶片拍摄记录彩色图像技术”设计的。

Professor Quirrell, in his absurd turban, was talking to a teacher with greasy black hair, a hooked nose, and sallow skin.

头上裹着可笑围巾的奇洛教授正跟一位一头油腻黑发、鹰钩鼻、皮肤蜡黄的老师说话。

"If two galaxies collide and each possesses a supermassive black hole, there should be times when both black holes switch on as AGN," said coauthor Richard Mushotzky, professor of astronomy at UMCP.

“如果两个星系碰撞和每个人都拥有一个超大质量的黑洞，应当有两个黑洞的时候，作为活动星系核转，说：”作者之一理查德mushotzky，天文学教授UMCP。

"Borrowed it, Professor Dumbledore, sit," said the giant, climbing carefully off the motorcycle as he spoke. "Young Sirius Black lent it to me. I've got him, Sir."

“我借的，丹伯多教授。”巨人说话了，一边说一边小心翼翼地下了车。“年轻的布莱克爵士借给我的。我已经接到他了。”