Victims want to see justice done not just for themselves, but for the greater good of society.

受害者们希望看到正义得到伸张，这不仅是为了他们自己, 也是为了社会更大的利益。

Instead of fighting against each other, they work together for the greater good.

他们没有相互争斗，而是为了更崇高的利益而共同努力。

Plato: For the greater good.

柏拉图：为了追求更高的善。

Believe in people working together for the greater good.

相信人们可以一起把事情做得更好。

Examiner: Is scientific progress always for the greater good?

考官：科学进步一定是好事吗？

Sometimes she sacrifices something she loves for the greater good.

有时她会为了大局着想而牺牲她所爱。

Yet Mancini picks a team for the greater good of City, and not England.

然而，曼奇尼的队伍是为了曼城有更好的表现，而不是为了英格兰。

Apparently he has never even attempted to use his powers for the greater good.

显然他没有试图利用这个能力做更伟大的事，他只是痛苦着。

They say 'For the Greater Good' was even carved over the entrance to Nurmengard.

据说‘为了更伟大的利益’还刻在纽蒙迦德的入口上方呢。

No matter how many times we say goodbye, even when it is for the greater good, it still stinks.

无论我们经历过多少次“再见”，哪怕是为了变得更好而分开，那依旧令人沮丧。

Fortunately, some groups are bridging the gap and joining forces for the greater good through social media.

幸运的是，已经有一些群体正通过社会媒体来互补并增强彼此的力量以获得更好的利益。

It would all be for the greater good, and any harm done would be repaid a hundredfold in benefits for wizards.

一切都是为了更伟大的利益，所造成的任何伤害都能给巫师界带来一百倍的好处。

Thus, they may have essentially sacrificed themselves for the greater good, being more expendable members of the colony.

作为一群领地的更值得牺牲者，它们基本上就是这样为了更大的利益，牺牲了自己。

Utilitarians accept that it is often necessary to compromise short-term pleasures, for the greater good over the long term.

功利主义者们接受这样的观点：为了更加长远的利益考虑，对于眼前的享乐做一些牺牲常常是十分必要。

Cognitive Surplus explores what's possible when people unite to use their intellect, energy, and time for the greater good.

《认知盈余》探讨了当人们团结一致利用自己的智力、精力和时间来造福人类时，可能实现的美丽图景。

Now that you have the basics of bash shell scripting well in hand, you must promise to only use your powers for the greater good.

既然掌握了bash shell脚本编程的基础，就必须善用这种能力。

The fact of the matter is that Americans do sacrifice more for the greater good of the majority of people because the social context allows for it.

事实是，美国人做出更多牺牲是为了大多数人，为了更高的善，因为社会环境允许这样做。

And I mean, at a certain point, you have to make a decision and I'm sorry for the minority but sometimes, it's for the general, for the greater good.

有时，你必须做出选择，我对少数表示遗憾，但有时，这是牺牲小我，成全大我。

Grand plans for the benefit of all Wizardkind, and if one young girl got neglected, what did that matter, when Albus was working for the greater good?

为了宏伟的计划，为了整个巫师界的利益，一个小姑娘受到忽视又有什么关系？阿不思在为更伟大的利益工作呢！

Harry met her eyes with a mixture of defiance and shame. He remembered the words that had been engraved over the gateway to Nurmengard: For the Greater Good.

哈利又倔强又羞愧地迎视着她的目光，想起刻在纽蒙迦德大门上的那句话：为了更伟大的利益。

Now that every region in the country is being exposed to varying levels of pollution, I hope that more and more people will take a stand for the greater good.

现在全国各地的环境都受到不同程度的污染，希望有越来越多的人愿意站出来维护大家的利益。

I know Bathilda thought it was all just talk, but 'for the Greater Good' became Grindelwald's slogan, his justification for all the atrocities he committed later.

我知道巴希达认为那只是说说而已，但‘为了更伟大的利益’成了格林德沃的口号，成了他为后来所有暴行辩护的理由。

Like the knights of old, Pigs are often highly regarded for their chivalry and pureness of heart, and will often sacrifice their own well-being for the greater good.

属猪的人像古老的骑士，往往因为他们的骑士精神和纯洁的心受到好评，而且经常会为了更伟大的福祉而牺牲自己的幸福。

Therefore, Lincoln made the best decision to wage war for the greater good in the end and because of this choice, America was able to remain united and it prospered.

因此，林肯为了大多数的利益发动战争。由于这个决定，美国得以保持统一并繁荣昌盛。