Why not have another Jammie Dodger biscuit and forget about it?

那为什么不再吃一块 Jammie Dodger 饼干，然后忘了这件事呢？

You know where I can find Dodger?

你知道我在那里可以找到道婕么？

What Miss Dodger said?

Dodger小姐说什么了？

You figure out what to do with those Dodger tickets?

你决定把道奇的票怎么处理？

Jackie Robinson was a Brooklyn Dodger and not a Met.

杰基罗宾森布鲁克林道奇，而不是一个会见。

Make sure she pays her share she's a bit of a dodger.

她自己的一份一定要她付清——她可是有点能赖就赖。

Fagan's the name and I don't think he'll need any help from the Artful Dodger!

我认为法干不需要任何来自狡猾的欺骗者的帮助！

And he doesn't need the help of the Artful Dodger to pick up anything that glitters.

他不需要狡猾的道奇尔的帮助，就能获得任何发光的奖杯。

How do you convert a Spread-Too-Thinner or an Artful Dodger into a productive team member?

怎样把一个揽事过多者或一个狡猾的躲闪者转变成一个能干的团队成员呢？

Robinson starred on Brooklyn Dodger teams that won six pennants and a World Series championship.

罗宾森成为了布鲁克林·道奇队的主力，并带领道奇队赢得了六次锦标赛冠军和一次世界大赛的冠军。

The Dodger slid out of his coat in one smooth movement, leaving Fagin holding only the empty coat.

神偷以一个非常娴熟的动作从衣服里滑了出来，使费金手里只攥着一件空衣服。

The Artful Dodger sent Oliver out to pick a few pockets, and told him not to come back empty-handed.

狡猾的道奇尔派奥列弗去掏几个钱袋，并告诉他不要空着手回来。

There's only one seat left on the bus but I think I'll stand. I'm notsitting next to that soap dodger.

车上只剩一个座位了，不过我宁可站着。我可不想坐在那个邋遢鬼身旁。

The Dodger sighed again, and resumed his pipe: as did Charley Bates. They both smoked, for some seconds, in silence.

机灵鬼又叹了一口气，吸起烟斗来，查理也吸了起来。两个人吞云吐雾，一时都没作声。

While the se events were happening in the workhouse, the Artful Dodger and Charley Bates were playing CARDS in Fagin's house.

在这些事发生于济贫院里时，插翅神偷和查理·贝茨正在费金的家里打着牌。

If you're dealing with an Artful Dodger, then you may have to apply more drastic measures and reduce his list to one task at a time.

如果你对付的是一个狡猾的躲避者，那你可能需要采取更激烈的措施，每次把他的任务清单减少到一个任务。

The Dodger differs from the Spread-Too-Thinner in one important way: he intentionally volunteers for more tasks than he can possibly perform.

躲闪者与揽事过多者的一个重要区别是：他故意自愿要求做更多任务，甚至超过他可能完成的极限。

Sarah leaned over the computer and used her pointer to call up a story on the Dodger Place website. Peck by peck, she began adding to that story.

萨拉趴在计算机上，用绑在她头上的棍子调出道奇地网站上的一篇报道。她开始一啄一啄地在这篇报道上添字加句。

The championship game of the World Baseball Classic, a 16-nation tournament held once every four years, is played in Dodger Stadium in Los Angeles.

世界棒球经典赛，每四年一届的由十六个国家代表队进行的赛事，将在洛杉矶道奇体育馆举行。

After that evening he was rarely on his own again. He spent a lot of time with the Dodger and Charley, and often played the hand kerchief game with them.

从那天晚上起，他很少一个人待着了，总是同神偷和查理在一起，常常同他们做着手帕的游戏。

"Someone got on without a ticket, " he said, nodding behind him at where another guard was leading the culprit. That was a relief: a fare-dodger, big deal.

我伸出脑袋看看走廊，遇到了火车的保安员就问发生了什么事，他说，有人逃票上车，然后对他身后押着案犯的另一个保安点点头，我舒了口气，一桩逃票案已经是件大事情了。

Perhaps it all began with the chocolate chip cookie and its many variants, which have proven so popular that recent reports suggest the Jammy Dodger may be in jeopardy.

也许是从巧克力蛋糕或者它的诸多变形(它们是如此大受欢迎，以至于最近有报道称祥道奇可能会有危险)开始。

BERLIN ( Reuters )- The new head of Berlin 's local rail system admits he used to be a fare-dodger but stopped riding local trains busses without a ticket more than seven years ago .

柏林（透社）-柏林本地铁路系统新任领导承认过去他是一个逃票乘客，但是从七年多前就，已不乘坐本地火车，如今是乘坐公车也不买票。