Right, I'll be back in a minute.

好，我马上回来。

I'll be with you in a minute , Jo.

一会儿见，乔。

You'd better see a doctor with me in a minute.

你最好马上和我一起去看医生。

I'll get to that in a minute.

我马上就会讲到它。

I will get into this in a minute.

我马上就会讲到这个。

They'll be all right in a minute.

他们马上就好了。

I'll ring up in a minute.

我马上就打电话。

I'll be OK in a minute.

我马上就好。

He'll tell me all about thee in a minute.

他马上就会告诉我有关你的一切。

What the botanist tells us after a number of imperfect lectures, the flower proclaimed in a minute.

植物学家需要开几次不完美讲座之后才能告诉我们的事情，花在一分钟内就告诉我们了。

I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.

我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息，但首先，我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。

I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.

我一会儿就到你那里去。我有几件事情得先处理一下。

I shall go to sleep in a minute.

我一会儿就要睡觉了。

Coming in a minute, nurse!

过来一会，保姆！

The rain will bucket down in a minute.

过一会儿就要下倾盆大雨了。

Everybody had to do everything he told them—in a minute.

每个人都必须按他所说的做——立刻就要做。

We're going to talk in a minute about those three sections.

我们将用一分钟的时间讲那三大部分。

In a minute a cheetah can run about 1 kilometre and a half.

在一分钟内，猎豹可以跑大约1公里半。

In a minute, I'll show you some of her portraits, and I'll want you to notice a few things about them.

稍后，我会向你们展示一些她的肖像；并且，我希望你们能注意到一些与肖像相关的事情。

We'll come back to these issues in a minute, but I'd like to say something about the theories of Robin Dunbar—an anthropologist at Oxford University.

我们稍后会回到这些议题上，但我想谈谈罗宾·邓巴的理论——他是牛津大学的人类学家。

OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.

好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。

I'll be back in a minute.

我一会儿就回来。

And you'll see why in a minute.

我们马上看看为什么。

She'll go away in a minute.

她一分钟后就会走开。

She will be back in a minute.

她一会就回来了。

The papers burned up in a minute.

文件立刻烧毁了。

I'll get to the tragedy in a minute.

过一会儿我在说悲剧的事情。

Girl: They will in a minute.

女孩：一会就知道了。

We will do the experiment in a minute.

我们马上就会做这个试验。

Christopher: I'll be down in a minute.

克里斯托弗：我马上就下去。