Economic measures to make capture affordable should be promoted.

应该推行一些能使气体收拢经济可行的措施。

Legal, administrative and economic measures should be introduced for health regulation.

医疗监管应该采取合法的 、 行政的、经济的方法.

Political, diplomatic, legaland economic measures should be tried before any resort to arms.

在诉诸武力之前,应先尝试政治 、 外交 、 法律和经济等各种手段.

To solve the problem of environmental exteriority , economic measures will lead to a more incentive system and become more efficient than the administrative measures.

在解决环境外部性的问题上，经济手段会比行政手段产生更大的利益激励机制和效率弹性。

The government may control the market price through the economic measures of regulating the amount of subsidy;

政府可以通过调整补贴额度的经济手段来调控市场价格；

And North Korea is already so profoundly sanctioned that finding more economic measures to impose would be like torturing a bald man by trying to pluck out his hair.

在朝鲜已经遭受严重经济制裁的情形下试图寻找更多的经济制裁方法无异于抢劫一个一无所有的穷人。

After realizing inefficiency and impasse of administration control of environment pollution, many countries tried to take economic measures to solve the problem of environment pollution.

在认识到采用政府管制手段改善、保护环境具有僵化和低效率等弊端之后，各国纷纷试着用经济手段来解决生产带来的环境污染问题。