When IT is operating as it should, employee self-confidence swells.

当 IT 正常运行时，员工的自信心就会增强。

"These swells of water come ashore at tremendous speeds and cause most of the damage done to beach-front buildings," said Huff.

赫夫说：“这些巨浪以惊人的速度涌向海岸，对海滨建筑造成了很大的破坏。”

Emotion swells and subsides.

情绪忽高忽低。

Wood often swells when wet.

木材潮湿后往往会膨胀。

Wood often swells when wet.

木材浸湿后会膨胀。

His big belly swells out like a pot.

他的大肚子鼓胀着像个大锅。

Yes there is, the water swells it up.

那是足够， 水把它膨胀发大。

My throat swells.

我的喉咙发肿。

Stare up at her petrified, while she swells.

呆如石像，抬头向上空凝视着她，而她膨胀着。

My head swells up like a watermelon and I drop dead.

我的头就会胀得像个大西瓜，然后突然倒在地上。

Once past the breakers, remember to move with the swells.

一旦过了破浪，记得要跟着涌浪移动。

In the summer, the population swells with beach-goers heading to the Jersey shore.

在夏季，该地区人口因前往新泽西海岸观光的游客的增加而增加。

Because as Shakespeare almost said, a chip by any other name still swells your seat.

正如莎士比亚说的那样，无论是一块取着什么名字的薯条，都会把你的身体吹大。

As spending cuts bite, and anger swells, pressures can only grow on the cautious camp.

随着消减开支不顺，怨气膨胀，压力只会在谨慎阵营这边增长。

For five days it rose and fell with swells and generated around 10 kilowatts of power.

连续五天，它随着海潮起伏，发出10千瓦左右的电。

Instead, it based its assumptions on the historical dips and swells of the market itself.

相反，他的模型建立在其对市场本身的历史波动的假设之上。

It's almost like a dream: the swells move in slow motion, like nothing I've seen elsewhere.

就像做梦似的：暗涌移动的很慢，我很难觉察到。

It wanted to get to its nest, for the clouds had touched the swells, and it felt rain coming.

它要到它的窝里去，因为起云啦，它觉得要下雨啦。

A vibrant Anemone has it's moment in the sun, in between the cooling swells of the ocean tide.

银莲花在阳光下充满生气，介于海洋潮汐的冷却膨胀之间。

The Gulf swells with confidence or despair depending on the price of "Arabian light" or "Oman blend".

海湾地区的在信心或绝望中崛起取决与“阿拉伯人之光”和“阿门混合物”的价格。

For the purposes of this discussion, I will distinguish between waves (or swells), breakers, and chop.

为了讨论的清楚一些，我将区分波浪(或者涌浪)，碎浪和方向骤变的浪。

Even when the ocean seems calm, swells are moving water up and down sufficiently to generate electricity.

即使在海洋看起来很平静时，潮汐也会推动海水上下起伏，足以用来发电。

That is why our heart swells with pride at the sight of our flag; why we shed a tear as the lonely notes of Taps sound.

正因为如此，一看到我国国旗，我们心中就会充满自豪感；正因为如此，一听到安息号吹响孤独的音符，我们就会流下眼泪。

In nearly every 22-minute episode, the music swells in the 19th minute, any conflict gets resolved, and a tidy embrace ensues.

在将近22分钟的节目中，音乐往往在第19分钟响起，接着冲突得到解决、大家相互拥抱谅解。

His heart rate soars - it may even stop - and his body swells if he comes into contact with the chemical, known as polyethylene glycol.

只要一接触到聚乙二醇这样的化学物质，他就会出现心跳加速——甚至都要停止的地步，而且还有全身肿胀的现象。

Due to her exploits Suzi has gone almost blind in her left eye and her liver swells up making her look pregnant if she ever has a drink.

由于如此透支，苏茜的左眼几乎失明。只要一喝酒，她的肚子就会膨胀如孕妇。