She closed her hand over his.

她牢牢抓住他的手不放。

She put her hand over her mouth to stop herself from screaming.

她用手捂住嘴，以免叫出声来。

The present leaders have to decide whether to hand over to a younger generation.

现任领导者们必须决定是否把工作移交给较年轻的一代负责。

The military may feel unable to hand over power to a civilian president next year.

军方可能觉得无法在明年把政权移交给一位民选总统。

The military intends to hand over power to a caretaker government and hold elections within six months.

军方打算将权力移交给临时政府，并在6个月内进行选举。

He passed his hand over his forehead.

他用手摸了摸自己的前额。

Ben Weatherstaff passed his hand over his forehead again and gazed as if he could never gaze enough.

本·威瑟斯塔夫又用手摸了摸他的前额，目不转睛地盯着看，好像他永远也不会看够似的。

I clapped a hand over her mouth.

我猛地用一只手捂住了她的嘴。

'Oh dear!' she cried, clapping a hand over her mouth.

“哎呀！”她叫道，突然用手捂住了嘴。

In a theatrical gesture Jim clamped his hand over his eyes.

以一个夸张的手势，吉姆用一只手紧紧捂住双眼。

She remembered hearing somewhere about Christmas Cards that were made by hand over a hundred years ago.

她记得在什么地方听说过一百多年前手工制作的圣诞贺卡。

You needn't ever turn your hand over.

你不用动手。

Now you want to hand over the child to this terrible old man.

现在你想把孩子交给这个可怕的老人。

I reached forward and gently moved my hand over the elephant's neck.

我向前伸出手，轻轻地抚摸着大象的脖子。

With a cry of rage he raised his iron hand over Smee's head; but he did not tear.

他愤怒地叫了一声，举起他的铁腕在斯密的头上。但是他没有下手。

Rather than offering a voucher when something goes awry, she suggests that businesses should hand over the real deal to assuage upset customers.

她建议，当出了岔子时，企业应该拿出实物来平息顾客的烦躁情绪，而不是提供什么代金券。

Mom always keeps a strict hand over me.

妈妈一直对我管教甚严。

My mother was happy to hand over the job.

我的母亲很愉悦地把工作转交给了我的父亲。

Albert stopped and put his hand over his eyes.

艾伯特停下来并用手蒙住了眼睛。

Then you hand over your life to a stranger.

然后你把自己的生命交给一个陌生人。

Mr. Pai motioned for him to hand over the cash.

“不要再扭了！” 拜先生终于发话了，并示意他交出货款。

She put her hand over her ears, said, “No! Stop!

她用手堵住耳朵说：“不，停下来！”

And, mother, he has his hand over his heart!

妈妈，他用手捂着心口呢！

I put my hand over his. "You think that's it?"

我把自己的手放在他的手上，“你真的认为是吗？”

To offset the risk, the bank has to hand over collateral.

要消除该危机，银行必须交出抵押品。

She huddles against the seat. Clamps her hand over her mouth.

她缩回到座位上，用手紧紧地捂住自己的嘴。

Ask them to hand over a complete copy of your medical records.

要求他们交出您的医学记录的完整副本。

We didn't want to say we were making money hand over fist.

我们不想说我们赚了大把大把的钱。

The lady opposite me shakes her head as I hand over her money.

我把钱递给我对面的女士时，她摇着头说。

When you vacate the room, you should hand over the door key to me.

你搬出房间时，要把房间钥匙交给我。