One of the French windows was open, and the wind was blowing in in intermittent gusts.

通到月台去的落地长窗有一扇开着, 风像发疟疾似的紧一阵松一阵吹来.

On summer evenings, she would sit at the keys with her back to the open French windows.

在夏天的夜晚，她会坐在琴前，背朝着打开的法式窗户。

She found herself in a luxuriously - furnished bedroom with French windows opening on to a balcony.

这是一间精雅的卧室,有一对落地长窗,窗外是月台.

We walked through a high hallway into a bright rosy-colored space, fragilely bound into the house by French windows at either end.

我们穿过一条高高的走廊，走进一间宽敞明亮的玫瑰色的屋子。两头都是落地长窗，把这间屋子轻巧地嵌在这座房子当中。