This applies more strictly in a private home.

这些礼节在私人家里会更严格。

Why should we judge more strictly than Christ?

为什么我们要比基督严厉呢？

You must abide by the disciplines more strictly.

你必须更严格地遵守纪律。

That is, more strictly, only because of what they lead to.

更严格地划分是仅因为其衍生的结果。

A ban on big vehicles in the city centre is more strictly enforced.

因为大型交通工具在市中心禁行的措施执行地更加严格了。

The rules for events became more numerous and more strictly enforced.

体育项目的规则变得复杂起来，也更加严格了。

The new approach is to pay them more and police their activities more strictly.

新的方法是付给他们更多的钱并且更严格的规范他们的行动。

As a pupil, let's control ourselves more strictly to grow up more healthily.

作为一名小学生，让我们从小更严格地要求自己，更健康地成长吧。

"They've been checking more strictly at customs since the nuclear test, " he said.

“自从核试验以后，在海关的检查更加严格了，”他说。

More strictly, a molecule whose pharmacological activity can be correlated with its chemical structure.

更严格地说是药学活性可以和化学结构相关联的分子。

To bolster such financial buffers, China must enforce existing capital controls much more strictly.

为了加强金融缓冲，中国必须更加严格地执行现有的资本管制。

These principles, set in the past, are now further standardized, specified and implemented more strictly.

这些原则过去早有规定，现在进一步规范化、 具体化，并得到更严格的执行。

Many countries are sceptical, including Turkey which wants any Nato mission to be much more strictly-defined.

很多国家，包括土耳其在内，都持怀疑态度，他们希望北约执行任务的事宜能更加精确地定义。

Last but not the least, we are trying to control the emissions from the internal combustion engine much more strictly.

最后，我们正在尝试更加严格地控制内燃机释放的气体。

Originally a "high" man's voice, now more commonly applied to the lower range of women's voices (which is more strictly the contralto).

应该说是因为男高音和女低音发的音具有一定的相似性，由此才扩展引申出女低音。

In other words, no agreement yet. Many countries are skeptical, including Turkey which wants any NATO mission to be much more strictly-defined.

换句话说，还没有达成协议。许多国家都持怀疑态度，其中就包括希望北约的任务能被严格定义的土耳其。

In other words, no agreement yet. Many countries are sceptical, including Turkey which wants any Nato mission to be much more strictly-defined.

换句话说，就是还没有结论。很多国家，包括土耳其在内，都持怀疑态度，他们希望北约执行任务的事宜能更加精确地定义。

This week's bombs were similar in type and intent, though minibuses rather than lorries were used; a ban on big vehicles in the city centre is more strictly enforced.

尽管用的是小型公共汽车而非卡车，这个星期的炸弹袭击在类型和意图上与以前相似；因为大型交通工具在市中心禁行的措施执行地更加严格了。

However, there were some differences among enrolled quality of studies. It is needed to design more strictly randomized controlled trials to validate these conclusions.

但由于纳入研究质量差异较大，有必要开展设计更严谨的随机对照试验来验证该结论。

Hungary has banned the issue of new foreign-currency mortgages and Poland is regulating them more strictly by, for instance, insisting that borrowers put down bigger deposits.

匈牙利已经禁止发行新的外币抵押贷款，波兰将外币抵押贷款调整得更为严苛，例如坚持借款人预付更大比例的定金。

Meanwhile, the CTT has the better sensitivity and accuracy when it evaluate the yarn deviation and the fabric fault. So, it control the quality of yarn and fabric more strictly.

用CTT来评定和预测纱线条干不匀及织物的疵点分布具有更高的灵敏度和准确性，对纱线及织物的质量控制更加严格。

Air void is one of the key indexes in the quality control of asphalt pavements. It is more strictly restricted to use epoxy asphalt concrete on deck pavement of long-span Bridges.

空隙率是沥青路面施工质量控制中的关键技术指标之一，由于环氧沥青混凝土大多用在大跨径钢桥面铺装中，因此，对空隙率的要求更为严格。

Different methods are recommended to treat different members. It is emphasized that raw material checking should be executed more strictly and construction control should be strengthened.

在此基础上对不同类型的构件提出了不同的处理方法，并强调应严格原材料进场复检和加强文明施工管理。

We must pay attention to the organization discipline should not mixture with law responsibility. The author suggests that interior discipline should be not more strictly than law responsibility.

而且应当注意非公务员的行政公务人员内部纪律责任和法律责任不应混淆，法律上应当明确内部纪律责任不得比法律责任严厉。

The Second Board itself has the characteristics of high risks and high profits, so it demands more strictly and carefully regulations for accounting information disclosing than The Main Board does.

创业板市场由于其本身高风险、高收益的特点，对会计信息披露的要求比主板市场更为严格与细致，从而对会计信息的质量有着更高的要求。