The recommendations will soon be put into effect.

这些建议即将付诸实施。

These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.

这些及其他此类措施本应于1985年付诸实施。

From 2016, two-child policy is put into effect.

从2016年开始，实行二胎政策。

To meet this challenge, the following elements were put into effect.

为了迎接这一挑战，需要采取下列各项措施。

The law will be put into effect next month.

该法案将于下个月生效。

Kindly inform us when this is put into effect.

在本项目实行之际，烦请通知我们一声。

These Suggestions were adopted and put into effect.

这些建议得到了采纳，并付诸于实行。

The law was put into effect through angels by a mediator.

并且是借天使经中保之手设立的。

His advice is in theory, and it could not put into effect.

他的建议在理论上可以，但不能付诸实现。

Six weeks elapsed before the court order was put into effect.

六周后法院命令才生效。

Genius is the ability to put into effect what is in your mind.

天才就是将心中所想付诸实行的能力。

Genius is the ability to put into effect what you are going to be.

天才就是将你心中所想付诸实施的能力。

His proposal is practicable in theory but can't be put into effect.

他的建议在理论上可以，但不能付诸实现。

Thus, people argue that two-child policy should be put into effect.

因此，人们认为的二胎政策应该生效。

We saw the hope when "Administrative Permission Law" put into effect.

《行政许可法》的正式实施让我们看到了希望。

We had been studying this project for days before it put into effect.

这个项目我们研究了好几天才实施的。 。

When the time was ripe, a new economic policy would be put into effect.

时机成熟的时候，一项新的经济的政策将实行。

Details of how the new initiatives will be put into effect are still under discussion.

新计划如何付诸实施的细节仍在讨论当中。

Tuition system has become one of the hottest topics in China since it was put into effect.

自从学费制度实施以来，它已成为中国的热门话题。

Indeed, had such a disaster occurred, there would have been no program to put into effect.

的确，如果灾难发生，将没有方案付诸实施。

Gaines informs the mystery caller that he has a backup plan that will be put into effect the same day.

盖恩斯告知电话那一端的神秘来电者，他已经准备了一个备用计划，而且将会在同一天进行实施。

According to statistics, ESO had already been put into effect by 90% of 500largest corporations in the world.

据统计，全球前500位大工业企业中有90%的企业已向其经营者或高级管理人员实行了股票期权报酬制度。

A said if not hoisted, I a useless piece of cloth; An ideal, if not put into effect, is a purely visionary mist.

帆若不挂上桅杆，是一块无用的布；理想若不付出行动，纯粹是虚无缥缈的梦。

The backlash was rooted in the disappointments monetarism caused when it was put into effect almost three decades ago.

货币主义在大约三十年前开始付诸实施，人们对于他的强烈反对来源于他所引起的失望表现。

But although 131 countries with 78% of the total votes in the IMF accepted the proposal, it was never put into effect.

虽然拥有78%投票权的131个国家接受该提议，但却不能付诸实施。