Ms Sotomayor spent most of this week repudiating this sentiment.

Sotomayor女士这周花了很大部分的时间来否认这项说辞。

Audience: We are repudiating our family system. Our family system is ancient.

听众：我们在批评我们的家庭体系。我们的家庭体系是古老的。

While not explicitly repudiating the Frye rule, the Federal Rules adopt a more permissive approach.

联邦证据规则虽然没有明确批判Frye规则，但是它们采纳了一种更加宽容的方法。

Ten years after repudiating its international debts, Argentina hopes to strike a deal with unpaid creditors this month.

十年前拒付国际债务的阿根廷希望在本月与债权国达成一个协议。

In addition, a party to a contract may breach by anticipatory repudiation, i. e., by repudiating the contract before performance is due.

此外，合同的一方可能会因为先期违约而违约，即在履行到期之前拒绝履行合同。

At 18, Shelley entered Oxford University, where he had written and circulated a pamphlet, the Necessity of Atheism (1811), repudiating the existence of God.

雪莱进入牛津大学，在那里他写了一本小册子，并分发、无神论的必要性(1811)否认上帝的存在。

In THEORY, fears about the economic damage wrought by a sovereign default should play a big role in disciplining countries considering repudiating their debts.

理论上讲，打算拒绝偿还债务的国家，最大的顾虑是主权(债务)违约会对本国经济造成伤害。

Nevertheless, those who hold this theory defend themselves from the charge of infidelity, especially repudiating the cold Rationalism of the last century, which was made up exclusively of negations.

尽管如此，这些谁持有这种理论为自己辩护的负责不忠，特别是批判理性主义的冷战上个世纪，这是取得了完全的否定。