Li Hai is always asking, "Could you make the bed for me?" or "Could you help me to sweep the floor?"

李海总是问，“你能帮我铺床吗？”或者“你能帮我扫地吗？”

Broom meant to make a clean sweep of things, a clean sweep of what had come before.

扫帚的寓意是将事情做个彻底的了结，对曾经发生过的事情一扫而空。

Its muscles are such that it is quits incapableof moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.

她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。 它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。

Itsmuscles are such that it is quits incapable of moving at a speed ofover a kilometer an hour even over the shortest distances and theswiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm。

她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。 它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。

With a chest full of Olympic medals and 11 of the world's top 20 players, the host could still make it a clean-sweep of the medals in what Chinese consider their national pastime.

作为一个有着光荣历史的队伍(有无数奥运会奖牌，在世界20名顶级选手中占据11名),亚运会东道主仍然可以在他们的国球项目中横扫所有奖牌。

Might Mexico make it a clean feminist sweep next year?

明年的墨西哥会成为女性主义者的全胜之地吗？

Nail biters look away now, as the latest beauty trend to sweep the web is only going to make your habit worse.

啃指甲一族可千万别看这篇文章，因为最近一个席卷网络的时尚潮流会让你在啃指甲的习惯里越陷越深。

And I will make it a possession for porcupines And muddied pools of water, And I will sweep it with the broom of destruction, Declares Jehovah of hosts.

“我将使其成为一个藏有刺猬，和游泳池的水，我会打扫它与扫帚的破坏，在”声明勋爵的主机。

We must build a centralized unified party and make a clean sweep of all unprincipled factional struggles.

我们一定要建设一个集中的统一的党，一切无原则的派别斗争，都要清除干净。

Make sure you sweep toner over your face afterwards to remove sweat and grease.

之后记得在脸上擦上爽肤水去掉汗渍和油迹。

Its muscles are such that it is quits incapable of moving at a speed of over a kilometer an hour even over a shortest distances and the swiftest movements it can make is a sweep of its hooked arm.

树獭的肌肉一样也很懒散，以至于哪怕在最短的距离内，它的移动时速也超不过一公里，它最快的动作就数挥动它那钩状手臂了。

New brooms often make a clean sweep of old staff.

新扫帚总是要将所有旧的灰尘一扫而净。

But you use them to sweep away the dust, and to make clean your humble home, therefore I am filled with awe.

但你却用你的手臂去扫除尘土，使你微贱的家庭整洁，因此我心中充满了钦敬。来源：考试大-经典译文考试。

But you use them to sweep away the dust, and to make clean your humble home, therefore I am filled with awe.

但你却用你的手臂去扫除尘土，使你微贱的家庭整洁，因此我心中充满了钦敬。

There is little air to sweep over the wings and make them hot.

几乎没有什么空气掠过机翼而使它们变热。

Whip method: swing, twist, carry, sweep, parry, cut, crouch, spring and so on, cooperating with body position, footwork and jump make up the routine.

鞭法有：抡、缠、背、扫、挂、劈、拐、弹等。这些技法结合身法、步法、跳跃构成套路。

Yes, to make a clean sweep of all lies.

对，把一切谎言都扫荡得一乾二净。

And I will make it a possession of the hedgehog, and pools of water, and I will sweep it with the broom of destruction, "declares the LORD of hosts."

“我将使其成为一个藏有刺猬，和游泳池的水，我会打扫它与扫帚的破坏，在”声明勋爵的主机。

Wax and chewing gum, with ice cube superpose a little while, make frozen contraction, then gently sweep, reoccupy wet dishcloth or dip in with dishcloth on right amount floor cleaner is wiped.

蜡和口香糖，用冰块放在上面一会儿，使冷冻收缩，然后轻轻刮起，再用湿抹布或用抹布蘸上适量的地板清洁剂擦拭。

I want to make a clean sweep of everything I've learnt and start afresh.

我要和以前学的那些玩艺儿一刀两断，一切从头开始。

Its muscles are such that it is quits incapable of moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.

她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。

Chelsea star Asier Del Horno says the Blues can make history this season by completing a clean sweep of all four competitions they are involved in.

切尔西球星德尔·奥尔诺称，蓝军将创造历史，他们会席卷本赛季参加四项赛事的所有冠军。

The sweeping experimental results show that using the designed sweep controller can make good performance on evaporation and pre-melting for the above materials.

实验结果表明利用我们设计的扫描控制器，通过改变扫描形状设计参数，可以对上述材料获得均匀的蒸发和良好的预熔。

My roses got some sort of fungus infection so I decided to make a clean sweep and replace the lot with new healthy plants.

我的玫瑰花遭到真菌传染，因此我决定来 一个彻底清除，用新的健壮的玫瑰来替代它们。

EFFECT:The foam enrich delicate, can go deep into pore help to sweep, dredge the pore, make skin breath lucid, absorb the follow-up nourishment to do the best preparation for the skin;

功效：泡末丰盛细腻，能深入毛孔赞助清洁，畅通毛孔，使肌肤呼吸畅通，为肌肤吸收后续营养做最佳筹备；

China expects to make a clean sweep in the Water Cube at home land.

中国跳水队希望在水立方包揽所有金牌。